帮忙翻译五个句子，翻成日语，想要正宗一点的翻译，不要机器翻译的，不胜感激。

Question

1：我的日语目前是初级水平。
2：我在学校里学习了简单的日语基础课程，自己也有自学。

3：我上了三个月的日语辅修班，每周两次课。
4：目前在学习中的主要困难是看不懂单词的意思 ，还有句型掌握的太少。
5：担心的问题是目前日语基础不太好，在以后的日语学习中会有些吃力。

Answer 1

1：我的日语目前是初级水平。
1：今の日本语は初级レベルです

2：我在学校里学习了简单的日语基础课程，自己也有自学。
2：学校で简単な日本语基础教育を受けたり、独学したりしたことがあります。

3：我上了三个月的日语辅修班，每周两次课。
3：周に二回の日本语塾を三か月ぐらい通ったことがあります。

4：目前在学习中的主要困难是看不懂单词的意思 ，还有句型掌握的太少。
4：今主な悩みは単语の意味が不明で、身に着けた文型がまだ少ないことです。

5：担心的问题是目前日语基础不太好，在以后的日语学习中会有些吃力。
5：最初勉强の顷、基础がよく出来てないため、これからの勉强は难しくなるかなと心配しています。

Answer 2

今、私の日本语のレベルはただ初级です。
私は学校で日本语基础授业を习いながら、自分でも勉强します。
毎周二回の补习授业は、私もう三月间しました。
今のところ、もっとも难しいのは単语の意味が分かりません、それに、知っている文型が少ないです。
心配しているのは现在、日本语の基础ができていないので、今後の勉强の中で、ちょっと厳しいと思います。
嘛，本人能力有限，不过还是希望可以帮到你，嘿嘿

Answer 3

1:今、私の日本语は初级レベルです。
2：私は学校で简単な日本语の基础课程を学びましたが、自己も自学しています。
3：私は日本语补修学校で3月间の日本语を勉强しました、毎周に2课があります。
4：今、日本语の勉强に対して主な问题は単语量が少ない、文型の掌握もまた上げます。
5：今、心配な问题のは、日本语の基础があんまに良いではない、今後の日本语の勉强はかなり难しいかもしれない。

Answer 4

1.私の今の日本语レベルはまだ初级です。
2.学校では基础的な日本语の授业を受けてましたが、独学でもしていました。
3.周二回の日本语补习クラスに、3ヶ月ぐらい通っていました。
4.いまのところ、単语量を増やすのと、文型を覚えないとなりません。现在当务之急是增加词汇量和
多记句型
5.心配していることは日本语の基础が足りないので、これからの勉强の中で大変だと思います。

Answer 5

1：私の日本语は今は初级レベル。
2：私は学校で勉强した日本语の简単な基础课程を独学して、自分も。
3：私は三ヶ月の日本语を専攻しクラス、周に二回の授业。
4：现在勉强中の主要な困难は见て分からない単语の意味を、そして文型の少なすぎて。
5：心配の问题は现在日本语はあまりよくない、以後の日本语学习に少し骨が折れる。