麻烦英文好的朋友帮忙翻译下,谢谢!不一定要逐字逐句的,只要意思对就行了.
我们的供应商因为其内部经营管理的问题，目前工厂已经停产，何时可以恢复生产目前还不知道。所以从现在开始，所有的订单都将发往另一家供应商。我会随时关注那个供应商的情况，并与你们保持联系。同时，我也将开始着手寻找新的供应商以备不时之需。
麻烦英文好的朋友帮忙翻译下,谢谢!不一定要逐字逐句的,只要意思对就行...
we are gonna look for another supplier for an alternative.（请放心使用）
麻烦英文好的朋友帮我翻译一下,不一定要逐字逐句,大概意思对就行了...
when can resume the production not to know at present. Therefore starts from the present, all order forms will send out another supplier. I will momentarily pay attention to that supplier's situation,
翻译:你不必逐字逐句的翻译全文,把大概意思翻译出来就行了。(need)
You don't need to translate every single word literally. It's enough to get the main meaning translated.
英语大仙~麻烦帮忙翻译一段话。不用逐字逐句,意思到了就可以!请不要...
Mr. Wu Jinglian，the well-known economist said, " Although Zhou is the old state,its mission is changing and reforming." China is grafting with the scientific and technological innovation buds in the ancient millennium trees. She is experiencing big changes since three thousand years ...
帮忙翻译成日语,不一定非要逐字逐句翻译,能把意思讲清楚就好。谢谢了...
私は以前、何回か连络なしに欠席したことがあります。私は今、そのことについて深く反省し、とても後悔しています。でも、私は先生の授业が大好きです。先生の授业を受けて、日本语の会话力を上げたいと思っています。しかし、卒业を目の前にし、この二周间はガイドの资格などのこと...
请高手帮忙翻译下面一段英文,意境最好准确点,谢谢!
这文是一个2B文艺女文青写的，所以看着这么乱，因为人家要的就是这效果，通篇完全木有语法可言。所以不能逐字逐句翻译，只能意译。终于能回复你了。不好意思早先没法联系你，因为昨天断网了，必须去本地的网络运营商那缴费开通才行。昨天街上黑灯瞎火的我没敢出门，一直拖到今天下午才去缴的费。坐...
“你不必逐字逐句地翻译全文,把大概意思翻译出来就行了”
enough 这是稍微书面版的 word by word, is not needed, only the meaning is OK.这是更口语的 Ce n'est pas necessaire pour vous de tranduire mot par mot. Il suffit ce que ca veut dire.这是法语版的，不一定你用得着。以上~~~希望用的愉快~~~有什么问题欢迎骚扰Hi Baidu ...
翻译几个简单的句子,意思相似即可,不需要逐字逐句翻译。不需要机译...
2. Insist that I can make one thing very durable and has good physical condition can guarantee a long period of continuous work. Be good at my ability to use a different person, and can integrate them into a team.3. I am at my homeland at IT aspects of the city has good...
请帮我翻译一下这篇英文邮件
它为每个环洞会盖章,只要你给我,给我留下你的支持。因此我请求你确认你感兴趣的信息,以回报,我将向您提供完整的细节,要做些什么关于这笔交易。你将获得将讨论之前,它是讨价还价的索赔。谢谢你的期望你的紧急响应我请求你希望在这个伟大的交易。你的诚实,巴尔。威廉Dohn。你也可以回答我的问题,bar....
帮忙翻译英文论文~不必逐字翻译,最好逐句翻,因为大多是长句,不要翻译软...
英国工会也站在强烈抗议这些提议的队伍中：很明显，他们当中薪水最低的人最可能遭受削减公共支出的不利影响。At this time, the unions might wish to consult the work of one of the fathers of modern public health, the late Professor, Jerry Morris, who led the development of an evidence-...
