急求英语高手！翻译句子：尽管这个老师这样做是为了提高学生们的成绩，但是他对他们太严格了。
句中要求用上be hard on。谢谢
还有一句：你为什么不告诉他刚得到的那个消息就让他走了呢？要求用instead of doing sth
Why didn't you tell him the news that you just got instead of letting him leave？
Why did you let him go instead of telling him the news that you just got? (个人推荐第二句）
我觉得这句话be hard on是用在学生上而不是用在学生的成绩上的。。
你看看我这样翻译行不行：Though the teacher want to improve student's grades,but he is too hard on them.
还有一句：你为什么不告诉他刚得到的那个消息就让他走了呢？要求用instead of doing sth
why do you let him go instead of telling him the news you've just got?
英语高手请帮忙翻译
I am deeply proud. And will in the coming days in efforts to do our best.
英语高手进来下,帮忙翻译句子!谢～
David is always helping the poor university students, though he hasn't much money.Take an umberlla, in spite of the rain.This kind of food sells well, and the queue seems to be endless.It would be perfect if you could finish the task in two days.People and animals can live...
求英语高手翻译句子
The new school term begins , the teacher requires that we work out self target and makes great efforts to come true Can not because of they are rich, everybody has gaining advantage from they Before walking, he promises to keep in contact with with me That the target moves tow...
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?1.这个老年人因为他的伟大著作而...
2)Tom thought that he knew more about everybody's business than what they knew.(这句有更简单的说法，不过很久没碰英语了，汗。。)3）So much natural resource have used since the start of the century.4)He's the only one who be late for school today.5)As far as we know,th...
英语翻译,高手来帮下忙!重谢!
t take it for granted that college graduates can do everything in all aspects.（不要理所当然地认为高校的毕业生能做所有各方面的事情）祝学习愉快.5. He is not much of a teacher, because he always treats his students coldly.（他不是一位尽职的老师，因为他总是冷淡地对待学生）...
找英语高手翻译
六、1. Installed artificial limbs, walking away, he was initially unstable, but after a steady pace of his training.2. Doctor said I had a bad cold, and she gave me four kinds of medicine are three kinds of tablets, meal service, the other is the syrup, bedtime clothing.3...
高中英语高手进
20年后，这个女人（楼主写错了吧，应该是the woman不然上下文逻辑不通）能够猜出老师脑袋里（当时）所想的事情。也许他将自己视为正在邀请他的学生们展开一段前往一个肉眼所看不见的只能被科学手段所发现的未知世界的激动人心之旅。但是，这个17岁的女孩不能接收甚至听到这个邀请。她只是刚刚开始认识这个...
英语高手来,帮忙给汉译英一下
However, my dream, which has been deeply rooted in my heart for a long time, is to become a excellent teacher. The reason why I want to be a teacher is that I love this profession as a teacher, which is great and holy in my mind. Teachers are candles that light others,...
英语高手进来,翻译十个句子
5.You should be especially awared of keeping body healthy.6. He spends most of the time on the internet in the summer holiday.7.If you talked to him few more times, you would find that he was as bad as you expected.8. I am sorry to inform you that our school library ...
求英语翻译高手!! 根据结构,用英文翻译下面的句子。(高一水平)
Sentence structure: subject + insert predicate + object clauses 1. Our teacher John didn't think he has given example will follow the entrance exam relevant.2. My mother, the most important thing in my life, have long believed that I will one day will be a success.Structure: ...
