孟郊《秋怀》的翻译

Question

秋月颜色冰，老客志气单。
后面的就不打了，提些问题。
1.秋月颜色冰，老客志气单。中的老客是指谁？‘单’流露了诗人怎样的心情？
2.诗中哪一句写出了使人贫病较佳，愁苦不堪？

Answer 1

秋怀（其二）
孟郊
秋月颜色冰，老客志气单。
冷露滴梦破，峭风梳骨寒。
席上印病文，肠中转愁盘。
疑虑无所凭，虚听多无端。
梧桐枯峥嵘，声响如哀弹。

“老客”——诗人自己，而一个“单”字，更透露着人孤势单、客子畏惧的无限感慨。
“席上印病文，肠中转愁盘。”写出了诗人贫病较佳，愁苦不堪。

Answer 2

“老客”——诗人自己，而一个“单”字，更透露着人孤势单、客子畏惧的无限感慨。
“席上印病文，肠中转愁盘。”写出了诗人贫病较佳，愁苦不堪]

同上