いいけど是什么意思?

如题所述

いい:好,可以

けど:用于引出说话人的感情,意见,评价等。在这种用法中,对前项内容多采取认可,承认的态度,

合起来翻译为:好吧,好的,虽然不错
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-10-03
有点犹豫的中顿。。
有(好是好,但。。。)的意思
第2个回答  2012-10-03
虽说是好的,但是。。。。

いいけど是什么意思?
いい:好,可以 けど:用于引出说话人的感情,意见,评价等。在这种用法中,对前项内容多采取认可,承认的态度,合起来翻译为:好吧,好的,虽然不错

别にいいじゃないか和别にいいけど分别怎么翻译?
前者是反问语气,意思为,“不是挺好的么”。后者用了けど,为逆接的用法,意思为“也还可以”就跟咱们日常说的“一般吧,还行吧,还可以吧。”是一个意思。表示不是很满意。

...がると思うしその时は仆一人で会いに行くよ 是什么意思
望采纳

いいけど的けど用法和这句的意思
2、连接两个内容相对立的句子,表示对比关系,可译成“可是”,“但是”等。3、对比的内容可以是同一主体的不同侧面,也可以是两个不同的主体。另外,在语气上,“けれども”比“しかし”弱。4、用于引出说话人的感情,意见,评价等。在这种用法中,对前项内容多采取认可,承认的态度, けれど...

〈别にいいけど〉这句是什么意思?
随便怎样都好

けど是什么意思
接在句尾表示转折 意思是 但是 虽然 这句话的意思是 虽然稍微有点长

一绪にいるけど 寂しいんだよ!什莫意思
一绪に是“一起”比如 一绪に顽张りましょう(一起努力吧)いる是“是、有”(用于有意志生命)けど是一个转折语尾词,比如 夏だけど、寒い(虽说是夏天,但冷)寂しいんだ是寂しい的口语,“寂寞的”,口语中这样用,可以用来加强语气 よ是语气词,有各种各样的意思,比如在这里可以是强调...

"别にいいです"的意思
“别に”表示没什么、无所谓的。“いい”除了表示“好”以外,也有否定的意思,可以结合语境表示“够了、不用、不可以”。二者结合起来就是“并不是说不可以”。"别にいいです"也可以说“别にいいよ\\别にいいけど”

...悪いけど、今日はゆっくりしてられないな。 这句话什么意思...
你所说的是句型:动词连用形+ていられない,(口语把当中“い”的省略了)表示在心理上觉得不能再保持这个状态了(是心理的一种自发自然的流露)。如:そんなに いじめられたら  これ以上黙っていられない( 意为: 这样的受欺负的话,不能再如此忍受下去了)。你举的例子是 :“不好...

日语かあ结尾什么意思
你好 1、かあ结尾的词,没有什么含义,正如楼上seach网友所说,是语气词,在口语中常见;2、除了かあ、外、さぁ、なぁ、かい、ねぇ、え等语气词,都不具有实际意思。3、这些不需特别去记,接触多了、久了,自然就知道。不是专家,仅供参考 ...

相似回答