帮忙翻译一下，不用逐字逐句，差不多意思就可以了。
这个杯子保温又还原饮料风味，杯盖上的小暗扣装置，让你多一种饮用方式，密封性能高，防滑杯底。中间是樱花图案的橡胶圈。你用这个杯子到星巴克购买饮料，还可以省2元喔。
帮忙翻译成日语,不一定非要逐字逐句翻译,能把意思讲清楚就好。谢谢了...
昨日、このメールを送りたかったのですが、パソコンの问题で送れませんでした。本当に申し訳ございませんでした。私は以前、何回か连络なしに欠席したことがあります。私は今、そのことについて深く反省し、とても後悔しています。でも、私は先生の授业が大好きです。先生の授业を受...
帮忙翻译一下,不用逐字逐句,差不多意思
1.讲了杯子的功能：保温 保味道 多一种饮用方式 密封性高 防滑 2.讲了杯子的价值：到星巴克购买饮料，还可以省2元
翻译一下,不用逐字逐句
友情的重要
翻译:你不必逐字逐句的翻译全文,把大概意思翻译出来就行了。(need)
You don't need to translate every single word literally. It's enough to get the main meaning translated.
请帮忙翻译段日语!不用精确翻,意译即可
在您忙碌的工作之余，还给您添麻烦，真不好意思！但是为孩子的健康成长，还是需要您的配合。感谢您的理解和支持！【翻译】家の子がトマト组に入ってからすでに2ヶ月になります。先生方に大変お世话になっております。家の子は最近名前が原因で生活に支障が出ております。亲として子供が...
...表达就行了,不要逐字逐句翻译,差不多的意思就可以
地道译文是：outrageous, vile and profane 也可以视情况去掉vile，就是outrageous and profane
翻译下 不用逐字逐句
一个老太太上周二出去购物，她去了银行在门附近看见了一辆汽车。一个男的走出汽车进了银行。她看了看车，钥匙在锁里面。老人拔出钥匙跟着男人进了银行。男人从口袋中拿出一把枪对着工作人员说，把所有的钱都交出来。但是老人没有看到这一幕。
翻译几个简单的句子,意思相似即可,不需要逐字逐句翻译。不需要机译...
2. Insist that I can make one thing very durable and has good physical condition can guarantee a long period of continuous work. Be good at my ability to use a different person, and can integrate them into a team.3. I am at my homeland at IT aspects of the city has good...
帮忙翻译
她是个造型师。她说：“将来我想成为一名手套设计师，我会设计出世界上最时尚的手套。”我学校的每个教室都有一个电视，每个星期同学们都可以看新闻节目。他们很喜欢看。希望对你有用哦~~不过阅读理解最主要的是讲究阅读速度，不可以逐字逐句翻译，先要了解大意。↖(^ω^)↗加油 ...
麻烦英文好的朋友帮忙翻译下,谢谢!不一定要逐字逐句的,只要意思对就行...
problem. We are not sure when the production will return to normal. From now on, all the orders are sent to another supplier. We'll keep an eye on it, and keep in touch with you. Meanwhile, we are gonna look for another supplier for an alternative.（请放心使用）
