济慈的诗Ode to a Nightingale中第5小节提到的 musk-rose是什么？

Answer 1

麝香蔷薇。这是穆旦的译法。
musk就是麝香，rose就是蔷薇。
西诗这样把两个词组成复合词的用法很多的吧，夜莺颂里就有不少。