机の上にパソコンあります。为什么あります前面没有が?

有一道翻译题:桌子上有电脑,没有电视机。答案给的是:机の上にパソコンあります。テレビはありません。为什么第一句的あります前面没有加が?是答案错误么?

第1个回答  2012-04-18
在主语或对象和动词之间,如果没有其他词存在,那么有时候(特别是口语中)会省略掉它们和动词之间的助词(比如这里的 が)。
括号中为口语中可省略的词
私(が)行きます 我去
会议(に)出ます。 参加会议
パソコン(が)あります。 有计算机本回答被提问者采纳
相似回答