“友谊地久天长”用英语怎么说

Question

“友谊地久天长”用英语怎么说

Answer 1

“友谊地久天长”翻译为：Friendship Lasts Forever.

1、friendship

英 [ˈfrendʃɪp]   美 [ˈfrɛndˌʃɪp]  

n.友情，友谊;友善的关系;友善，好意

复数： friendships

2、last

英 [lɑ:st]   美 [læst]  

n.最后;末尾;上个;鞋楦（做鞋的模型）

vt.经受住;到…之后;够用;足够维持（尤指某段时间）

adj.最后的;最近的;最不可能的;惟一剩下的

vi.持续

adv.最后;上一次，最近一次

3、forever

英 [fərˈevə(r)]   美 [fɔrˈɛvɚ, fə-]  

adv.永远;不断地，无休止地;老是，经常

n.永恒;极长的一段时间

They swore eternal friendship. True friendship lasts forever. 

他们发誓友谊永恒不渝。真正的友谊恒久不变。

True friendship lasts forever. Spirit is the real and eternal 

真正的友谊恒久不变。精神是真实的、永恒的

扩展资料

friendship同义词为：companionship；forever同义词为：ever

1、companionship

英 [kəmˈpæniənʃɪp]  美 [kəmˈpænjənˌʃɪp]  

n.伙伴关系;友情，友谊

I depended on his companionship and on his judgment 

我信赖他的友情，也相信他的判断。

2、ever

英 [ˈevə(r)]   美 [ˈɛvɚ]  

adv.永远;曾经，这以前;究竟，到底;可能

I'm not sure I'll ever trust people again 

我不确定自己是否还会再相信任何人。

Answer 2

友谊地久天长
True Friendship Lasts Forever

Answer 3

Friendship is enduring as the universe

Answer 4

Auld Lang Syne