麻烦高人帮我翻译下论文的摘要和关键词,要亲自翻译的哦,翻译软件翻译的不要哦亲!万分感谢QQ:604143669

摘 要
进入21世纪以后,审丑已由边缘化进入主流文化圈,渗透到艺术、生活等各个领域,审丑时代已然到来。在当前的文化语境下,审美所具有的传统美学意义也慢慢消解,大众对传统美学观念进行反叛,打破了几千年来欣赏美、表现美的心理定式,涌现了大量突破传统限制、超越道德规范的行为,出现了强烈的审丑倾向。它背后透露出来的时代大众审美趣味的转向,是对社会的戏谑,对严肃正统文化的娱乐化、游戏化,而人类审美意识的多样化发展严重欠缺。本文通过丑的本质及溯源、审丑现状、审丑之道三反面简单分析了当代大众文化语境中的审丑现象。最后提出了正确的审丑观,并阐释了审丑在当下的现实意义。
关键词: 审丑 审丑现状 审丑之道

第1个回答  2012-05-01
摘 要
Take to
进入21世纪以后,审丑已由边缘化进入主流文化圈,渗透到艺术、生活等各个领域,审丑时代已然到来。在当前的文化语境下,审美所具有的传统美学意义也慢慢消解,大众对传统美学观念进行反叛,打破了几千年来欣赏美、表现美的心理定式,涌现了大量突破传统限制、超越道德规范的行为,出现了强烈的审丑倾向。它背后透露出来的时代大众审美趣味的转向,是对社会的戏谑,对严肃正统文化的娱乐化、游戏化,而人类审美意识的多样化发展严重欠缺。本文通过丑的本质及溯源、审丑现状、审丑之道三反面简单分析了当代大众文化语境中的审丑现象。最后提出了正确的审丑观,并阐释了审丑在当下的现实意义。
Enter after twenty-first Century, because from the edge into the mainstream culture, penetrate into the art, life and other fields, because time is coming. In the current cultural context, aesthetic of traditional aesthetic significance also slowly digestion, mass on traditional aesthetic idea rebellion, breaking the thousands of years of appreciation of beauty, the performance of the United States of mental set, the emergence of a large amount of traditional limit, beyond the moral norms of behavior, there has been a strong aesthetic tendency. It revealed the times behind the public aesthetic turn, is on social banter, the serious orthodox cultural entertainment, gaming, and human aesthetic consciousness of the diversified development of serious deficiency. In this paper the essence and origin of ugly, ugly situation, because road three opposite a simple analysis of the contemporary mass culture in the context of the aesthetic phenomenon. Finally puts forward the correct aesthetic outlook, and explains the practical significance of ugliness in the moment.
关键词: 审丑 审丑现状 审丑之道
Key words: appreciation of ugliness appreciation of ugliness of ugliness of

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/aolonic.com/skin/templets/default/contents.html on line 45
相似回答