"衰溺"是什么意思?衰的原因是什么?

如题所述

衰:事物发展转向微弱。
溺:淹没;沉迷不悟,过分,无节制
原因:视财如命,不愿放弃身外之物
再补充一个我们做的题
启示:讽刺世上那些利令生昏的人,并进而警告一些贪财好利的人,如果不清醒回头,必然身葬身在名利中
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-04-22
倒霉的溺水者
原文

永之氓咸善游,一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首,遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》

译文

永州(地名)的老百姓都善于游水,一天,河水非常猛烈(洪峰),(当时)有五六个百姓坐小渡船过湘河。渡到河中间,船破了,全都游泳。其中有一个百姓竭尽全力也游不远.他的同伴说:“你是最善于游泳的,现在怎么落后了呢?”(回答)说:“我腰上缠着一千串铜钱,很重,这样才落后了。”说:“干吗不扔掉它?”不回答,摇摇他的头。过了一会儿更累了。已经上岸的人站在岸上呼喊号叫道:“你真是太蠢了,瞎了眼啊,人都死了,还怎么花钱啊?”(那人)又是摇(他的)头,于是便被淹死。如果都像这样,难道不会因为巨额钱财而淹死更多的人吗?
第2个回答  2013-04-05
倒霉的溺水者 原文 永之氓咸善游,一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首,遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》 译文 永州(地名)的老百姓都善于游水,一天,河水非常猛烈(洪峰),(当时)有五六个百姓坐小渡船过湘河。渡到河中间,船破了,全都游泳。其中有一个百姓竭尽全力也游不远.他的同伴说:“你是最善于游泳的,现在怎么落后了呢?”(回答)说:“我腰上缠着一千串铜钱,很重,这样才落后了。”说:“干吗不扔掉它?”不回答,摇摇他的头。过了一会儿更累了。已经上岸的人站在岸上呼喊号叫道:“你真是太蠢了,瞎了眼啊,人都死了,还怎么花钱啊?”(那人)又是摇(他的)头,于是便被淹死。如果都像这样,难道不会因为巨额钱财而淹死更多的人吗?

"衰溺"是什么意思?衰的原因是什么?
衰:事物发展转向微弱。溺:淹没;沉迷不悟,过分,无节制 原因:视财如命,不愿放弃身外之物 再补充一个我们做的题 启示:讽刺世上那些利令生昏的人,并进而警告一些贪财好利的人,如果不清醒回头,必然身葬身在名利中

衰溺文寓意
“哀溺”的寓意在于警示人们:在追求物质利益的同时,应时刻警醒自己的价值观。金钱是生活的工具,而非生活的全部。贪图无度、不择手段地追求财富,最终只会导致自己的毁灭。因此,我们需要重新审视自己的欲望和价值观,学会在物质追求与生命价值之间找到平衡。在这个信息爆炸、物质诱惑无处不在的时代,我们...

柳宗元的衰溺中的衰溺是什么意思?
衰 指人的颜色,气色不好,悲哀也对吧。 溺 就是溺水啦 没有原句不好翻译啊

谁知道衰溺的意思??
吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎? 翻译:氓:①流氓之民,氓 古代指百姓,多指外来客户,也指奴隶。②草野之民。此处取②。绝:渡。济:渡过。寻常:长度单位。两寻为一常。 怠:疲乏,困乏。蔽:蒙蔽。引申为看不清简单的道理。③永:永州,管辖境相当于今湖南省零陵、...

柳宗元《衰溺》 翻译
译文:永州(地名)的老百姓都善于游水,一天,河水非常猛烈(洪峰),(当时)有五六个百姓坐小渡船过湘河。渡到河中间,船破了,全都游泳。其中一个百姓用尽全力却不能游两三米(意译)。他的同伴说:“你是最善于游泳的,今天怎么落后了呢?”(回答)说:“我腰上缠着一千串铜钱,很重,这样...

翻译 衰溺
”他说:“我腰上缠着一千串铜钱,很重,这样才落后了。”说:“干吗不扔掉它?”不回答,摇摇他的头。过了一会儿更累了。已经上岸的人站在岸上呼喊号叫道:“你真是太蠢了,瞎了眼啊,人都死了,还怎么花钱啊?”又是摇头,于是便被淹死。如果都像这样,难道不会因为巨额钱财而淹死更多的人...

文言文没落
1. 文言文 衰溺文 现实意义是 文言文是一种衰落的、被历史发展潮流所淹没的文学。提问者偏激了,任何文学现象的存来在在特定的历史环境中均有其合理性和不可替代性源,某个时期的文学现象不是另一个时期的文学范畴所能涵盖的。文言文更是以简练、精悍在春秋——清初百一千八度百多年的华夏大地...

衰溺原文
不久后,他的体力逐渐不支。那些已经成功登岸的人站在岸边,大声喊叫:“你真是愚不可及,视生命如草芥,现在自身难保,还带那么多财物做什么?”然而,他仍然固执地摇头,最终溺水身亡。我对他的遭遇深感哀怜。这个故事不禁让我思考,是否真的会有因财富过多而沉溺于其中,最终导致悲剧的人呢?因此...

衰溺文的寓意
“哀溺文”选自《中国寓言故事》。这则寓言讽刺了那些过分贪图钱财、甚至为了钱财不要性命的人。所以钱故为重要,但不能因为钱财而失去了生命。这则寓言告诫人们,那种过分贪图钱财,甚至把钱财置于生命之上的人,必将为钱财所害。

谁有柳宗元的"衰溺"的译文?
【作者简介】柳宗元(773年—819年),字子厚,世称柳河东。唐代文学家、哲学家、政治家,唐宋八大家之一。祖籍河东(今山西省永济市西文学村柳家巷),后迁长安(今陕西西安)。与韩愈共同倡导唐代古文运动,并称韩柳。因为他是河东人,终于柳州刺史任上,所以人称柳河东或柳柳州。代宗大历八年(773年...

相似回答