谁能帮我把这篇文章翻译成韩语,不要翻译器的,我就这些分,期待好心人呀 万分感谢

韩国是个具有悠久历史和灿烂文化的国家 ,韩国的文化受中国影响十分明显,随着时代的发展、观念的更新,韩国的文化经历着无数的变化,越来越有着自己独立的特色,从以下几方面可以看出韩国文化的特点。

姓名
韩国人的姓氏以金(21%)、李(14%)、朴(8%)、崔、郑、张、韩、林为最,姓名多由姓氏及双音节名字构成。韩国妇女婚后并不随夫姓,但子女须随父姓。
祭祖(拜祭先祖)
在韩国人的传统信仰里,人死后是有灵魂存在的。因此,除先祖的忌辰外,每逢春节、中秋等传统节庆日,子孙后代都会通过祭拜来召唤先祖的灵魂。韩国人相信凭借这种特殊的仪式能和逝去的亲人再次相聚,并借此祈愿得到先祖在天之灵的庇佑。
暖炕(ondol)
韩国住宅设计最具代表性的特征是[Ondol]式的暖炕。原本是利用厨房或屋外设置的灶坑烧柴产生的热气通过房屋面下的管道而烘暖整个房间。[Ondol]式的暖炕,冬暖夏凉,有益于健康。因此现代化城市的高级公寓区或建筑中,依然使用现代化暖气设备传热的[Ondol]式的暖炕。
韩国饮食
韩国历史上曾是农业国,自古就以大米为主食。现在的韩国料理包括各种蔬菜和肉类、海鲜类等,而泡菜(发酵辣白菜)、海鲜酱(腌鱼类)、大酱(发酵豆制品)等发酵食品则成为韩国最具代表性同时也具有丰富营养价值的食品。 韩国餐桌文化最大的特点就是所有的料理一次上齐。根据传统,小菜的数量依不同档次从较低的3碟到为皇帝准备的12碟不等。而餐桌的摆放、布置也随料理的种类有很大的不同。因韩国人对形式的重视,餐桌摆设礼仪也得到了极大的发展。此外,同邻近的中国、日本相比,汤匙在韩国的使用频率更高,尤其当餐桌上出现汤的时候。

第1个回答  2012-05-06
한국 은 오랜 역사, 찬 란 한 문화 한 국가 들 에 한국 의 문화 중국 영향 은 뚜 렷 시 대의 발전 에 따 라, 이념 의 쇄신 을 한국 의 문화 경험 많은 고통 의 변화, 그리고 더 나 독립 의 특색 을 살 리 는 이하 몇 가지 를 엿 볼 수 있다. 한국 문화 는 특징 이 있다.

이름
한국 인의 성 김 (21 %), 이 (14 %), 박 (8 %), 최, 정, 장, 한 · 임 을 가장 이름 은 성씨 여 및 더블 음절 이름 으로 구성 돼 있다.한국 여성 결혼 하지 않 지만 자녀 의 성 을 따 라 프 수염 아버지 의 성과 본 을 따 르 다.
세배 를 해 요 (참배 선조)
한국 인의 전통 신앙 에 아 준 사람 이 나중에 죽 은 영혼 의 존재 다.때문에 선조 忌辰 외 주기적 으로 설, 추석 등 전통 을 통 해 节庆日 후손 들 을 모두 틀리다 를 부름 선조 혼 이 담 겨 있다.한국인 으로 는 특별한 행사 할 수 있 는 가족 과 다시 만 났 을 기원 하 면서 얻 어 달 혼돈. 선조
온돌 (ondol)
한국 주택 디자인 대표적 특징 은 [] 식 의 온돌 Ondol.원래 이용 주방 나 옥외 에 설치 된 灶坑 烧柴 생기 는 열기 를 통 해 주택 면 하 고 따 뜻 한 파이프 라인 전체 방. 말리다[] Ondol 식 의 온돌 을 건강 에 좋 을 하 였 다.때문에 현대화 도시 의 고급 아파트 구 이나 건물 에서 여전히 사용 현대화 난방 설비 传热 진행 되 었 던 [] 식 의 온돌 Ondol.
한국 음식
한국 역사 에서 는 农业国, 그래서 예 부터 쌀 을 주식 으로 자리 잡 았 다.지금 의 한국 요리 각종 야채 와 고기, 생선 류 등 이 었 고 김치 (발효 김치 · 젓갈 (지난해) 류), 된장 (발효 여부) 등 발효 식품 은 한국 의 대표적 인 동시에 도 풍 부 한 식품 영양 이 풍 부 했 다.한국 의 가장 큰 특징 은 식탁 문화 모든 요리 차 에서 훈련 을 시 켰 다.전통 에 따 라, 반찬 의 양 이 차별화 에서 낮 은 3 접시 를 들 여 오 는 황제 준비 한 12 접시 까지 다양하다.반면 식탁 의 진열 · 배치 를 따 라 요리 는 종류 가 다르다 는 것 을.한국인 에 대한 관심 이 높 아지 면서 식탁 차려놓다 형식 이 크게 의례 역시 발전 했 다.이 밖 에 와 인접 한 중국 · 일본 에 비 해 한국 의 사용 빈도 숟가락 정당하다 고 할 때 오히려 식탁 에 등장 했 던 때 였 다. 탕
第2个回答  2012-05-04
坏心人匿名低调路过 要是时间够我就翻了……问题是我是电脑课嗯…………
相似回答
大家正在搜