那位大哥大姐帮我翻译一段英文
Sorry, but when your sent the Proforma invoice it was´n mentioned about the adidional costs of us$60,00, so we sent the payment mentioned in your Proforma invoice.
Now we can not to send a order for us$60,00, becouse is very small.
Please deduce this amount (us$60,00 ) from Proforma invoice sent to us and ship the order as soon as possible, with lees quantities regarding us$60,00.
Thanks for your kind attention, and we are waiting for your confirmation.
我们在发票里面提到的产品1000USD,总价1060USD. 没有特别提到运费60USD. 所以他没有注意到,就没有汇这60USD.但是他以前在我们这边已经做过好几次了!都是这个价格的呀! 现在他是个什么意识大家知道吗?
现在，我们就可以不派遣，以使我们为60,00 ，因为它具有非常小。
请推断出这一金额（美元60,00 ）由发票寄给我们的船和秩序尽快与酒糟数量方面，我们为60,00 。
谢谢你的亲切关怀下，我们正等待您的确认。
他们又不能订60的货.所以货和发票不相符.
应该告诉他货1000,运费60,并且发票分别开据就可以了.
虽然他做过好几次,但也可能不是同个人办的呢.
以上仅供参考.
哪位大哥大姐帮我用英语翻译一段话,急求~~~
Because I worked hard for. Dear viewers friends, I need your support and I will show my best side to you, thank you ..当作参考啦,从google里翻译过来的,呵呵~~
哪位大哥,大姐能帮我翻译一下以下的短文,成英文翻译谢谢。
My family has four people, my parents and my brother, father and mother are workers, older brother to work in a company, I am still a student, I majored in hotel service and management, I like the professional .Mom and Dad is a very hospitable people, each having guests, w...
哪位大哥大姐帮我翻译这段话,用英语翻译
I hate seafood, though.
哪位大哥(大姐)能帮我把这段话翻译成英语?
it with borrow to open sex,liberalism,characteristic with interaction etc. the characteristics be subjected to people's more and more concerns, inspecting aspect in the public opinion,
请问哪位哥哥姐姐可以帮我英文翻译一段话?
my breathe.If memories could sparkle like stars, you must be the brightest one.When I close my eyes, I see your faces and sweet smiles.You are my only sunshine in the endless dark nights.You are my only star above the endless deep oceans.不够押韵，有空再润色一下吧。
那位大哥大姐帮忙翻译下,下面的对话英文版的
KEN: What’s going on with them? They’re acting so strange.Black: Arno accidentally pushed Tom when they were playing basketball yesterday.They then started arguing and almost put up a fight. And now they’re just ignoring each other. Sigh… they’re classmates; the situation ...
急!!哪位大哥大姐帮我翻译成英文的?急!!
appraisal requirement: customer feedback reaches 100 2.售后服务 after service 要求：1）处理退换货准确、及时。requirement: 1) process request for returning goods in a timely manner 2）有效解决一般性质量问题。2) resolve general quality-related problem effectively 考核标准：售后服务满意度达到...
...希望哪位大哥大姐帮我把这段小短文翻译成英文 非常的感谢你们的帮...
Trade is a significant signal of globalization(此处中文有些说不通，我暂且这样翻译), and influences our economy and business a lot. It is critical for us to deeply analysis and handle the trends and features of current international trade because it enables us to determine fairly, ...
那个大哥帮我把这句话翻译成英文···
After done, he went off in a huff, and then found a quadrate bluestone to sit on, waiting for the world's changement.
各位大哥大姐,谁能帮我翻译一下英文
medical harness, lift. Production capacity of 10 million units.The company has long been strictly enforce the ISO9000 quality management system, established a perfect quality inspection and assurance system. All materials meet UL, 3C certification and ROSH environmental protection and other ...
