絵空事
眠れない夜に闻いた物语が絵空事だとしたら
nemurenai yoru ni kiita monogatari ga esoragoto da toshitara
永远を知るより快楽を求めて今を悔やんでしまうのは
eien wo shiruyori kairaku wo motomete ima wo kuyande shimau nowa
ココロの深くに栖みついた影から逃げるためだとしたら
kokoro no fukaku ni sumi tsuita kagekara nigeru tame da toshitara
それでもあたしはあたしを爱していられるなら
soredemo atashi wa atashi wo aishite irareru nara
半分に割れた太阳が朝を连れてきて 闇に惯れた神経をじわり刺激する
hanbun ni wareta taiyou ga asa wo tsuretekite yami ni nareta shinkei wo jiwari shigeki suru
置き忘れた脳内はあえてそのままで シナリオの消えた物语だ
oki wasureta nounai wa aete sono mamade shinario no kieta monogatari da
自由に自由に舵を取って もっと高くへ舞い上がって
jiyuu ni jiyuu ni kaji wo totte motto takaku e mai agatte
决め付けた答えの裏侧で泣いてるあの子の声は闻こえない
kime tsuketa kotae no uragawa de naiteru ano ko no koe wa kikoenai
感情なんてだれかの锖びた物差しで测るものではないだろう
kanjou nante dareka no sabita monosashi de hakaru mono dewa naidarou
だれのためじゃなくあたしはあたしが 今を笑うために伤を隠してる
dare no tame janaku atashi wa atashi ga ima wo warau tameni kizu wo kakushiteru
少し枯れた声で絵空事を歌う 今ここにあるものがすべてだ
sukoshi kareta koe de esoragoto wo utau ima kokoni aru mono ga subete da
半分に割れた太阳でまた今日が始まる 物语の続きはこの手の中
hanbun ni wareta taiyou de mata kyou ga hajimaru monogatari no tsuzuki wa kono te no naka
爱されることが结末じゃないから 満たされるだけじゃ足りないでしょう
aisareru kotoga ketsumatsu janaikara mitasareru dakeja tarinai deshou
自由に自由に舵を取って もっと远くへ鸟になって
jiyuu ni jiyuu ni kaji wo totte motto tooku e tori ni natte
自由に自由に舵を取って もっと高くへ星になって
jiyuu ni jiyuu ni kaji wo totte motto takaku e hoshi ni natte
《逆さまの蝶》
Itsuka hikari ni mukau hakasama no chou
Kimi to kami o kiru kagami no naka
Jigochu no nouka hibiku ashioto
Taezu ame no oto ga tsuitekuru yo
Kanjiru mama no katachi wa mabushii
Amai hana ni naru doku no mi ni mo naru
Kyou mo ame ano hitori ma o
Sora to sora de tsunagitai no
In this craziness, uncertainty
Hitori hitori no omoi o bokura wa doko ka ni nokoseru darou ka
In this craziness, you gave me life
Hitotsu no omoi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
Kimi wa oboete iru no hakasama no chou
MEERU no yaritori wa tori tomemonai
Nagasaretei temo oyogereba ii
Taesu hito no koe wa nami no you ni
Shinjiru mama ni tsutaeru MERODI
Yasashii RIZUMU naki dashisou ni naru
Itsumo ame ima ga mirai e totsudzuku
Sou omoitai yo
In this craziness, uncertainty
Hitori hitori no katachi o bokura wa doko ka ni nokoseru darou ka
In this craziness, you gave me life
Sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
Yeah, Kotoba ni naritagaranai kimochi ga arimasu
Hito ga ikura te o nobashitemo
Hito no naka ni todokanai bashou ga aru
Koe ni naranai hitori hitori no omoi ga suki dakara
Nani ka ni narakutemo itsu no hi demo kawarazu
In this craziness, uncertainty
Hitori hitori no omoi o bokura wa doko ka ni nokoseru darou ka
In this craziness, you gave me life
Hitotsu no omoi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
In this craziness, uncertainty
Hitori hitori no katachi o bokura wa doko ka ni nokoseru darou ka
In this craziness, you gave me life
Sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
In this craziness, uncertainty hitori hitori no akogare
In this craziness, you gave me life hitotsu no kagayaki
In this craziness, uncertainty hitori hitori no tokimeki
In this craziness, you gave me life hitotsu no kantou
In this craziness, uncertainty hitori hitori no manazashi
In this craziness, you gave me life hitotsu no guzzen
In this craziness, uncertainty hitori hitori no nukumori
In this craziness, you gave me life hitotsu no yakusoku
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
求助日语高手 谢谢啦
私は一人の留学生として、日本に来たのは1年前の事である。当初、どんな勇気を作って异国の土地に辿り着いたのだろうと言う自分、今から顾みてみると、いろいろお世话になった方々が多い。感谢の言叶は言うくらいで、本当にご恩を返したいなら、自分も分かっているはずのことが、...
请问求高手回答两个日语问题啊,感谢感谢!!!求啊
1 的译文: 由于是自己不好,所以必须坦诚地向对方去认错啊。あやまらないといけない 不认错不行 的意思 相手に 向对方。。。2 厚かましい 的意思是厚颜、脸皮厚。这样可以理解整句了吧?3 单个的【表】,日文里表示 正面,正门的。假名是「表(おもて)」 这个句子的意思要看上...
请日文高手帮我解答!
1你好 こにちは (ko ni chi ha) kao ni qi wa 2 我懂了 分かりました (wa ka ri ma shi ta) wa ka li ma xi ta 3你去死 死ね (shi ne) xi nai 4你懂的 君がわかてるはつ (ki mi ga wa ka te ru ha tu) ki mi ga wa ka tai lu ha ci 5...
麻烦日文高手看看这句话是什么意思!谢谢
さ、私がこまるです。もう、爱してるのに、选びます。さ(感叹?)私がこまるです(我就是小丸?名字不确定,是不是名字也不确定)もう(已经)爱してるのに(爱着你)选びます(选择)语句不通,在哪儿看到或听到的?能不能把地址贴上。さ、私が「こまる」です。もう、爱してるのに...
求日文高手解答 谢谢噻!!
nemurenai yoru ni kiita monogatari ga esoragoto da toshitara 永远を知るより快楽を求めて今を悔やんでしまうのは eien wo shiruyori kairaku wo motomete ima wo kuyande shimau nowa ココロの深くに栖みついた影から逃げるためだとしたら kokoro no fukaku ni sumi tsuita kagekara ...
急求!!一句日文的翻译,请高手指点!
かんじきをはいて山歩きをする\/穿着踏雪板在山上走。かんじきをはいて山を歩く\/穿着踏雪板在山上走。かんじきをはいての山歩きは、体重のかけ方を间违えると雪に潜り、难仪であった。\/穿踏雪板在山上走,体重的支撑方法不对就会陷进雪里,很辛苦。
求日文翻译,高手来机翻绕多谢
运悪く当たってしまいました(x_x)——带来了厄运 コンビニで——在便利店 ビニール伞购入。——买了塑料伞 考えてみたら——想了一想 家にたくさん——家里有好多 ビニール伞がある。笑——塑料伞啊。笑 何个目だろ?笑——这是第几个啊?笑 はいっ!——好吧!気を取り直し...
拜托日文高手!!谢谢!!!
辛【しん】xin 希【き\/け】ki\/ke
日语高手快进,一显身手!!!
1、恋(こい)の相手(あいて)を探(さが)す基准(きじゅん)は何(なん)ですか?ルックスがいい、ハンサム、セクシー、金持(かねも)ち、ユーモア、大人(おとな)らしい、楽観的(らっかんてき)、自信(じしん)、将来(しょうらい)の展望(てんぼう)・・...
求日语翻译,日文高手解答
シーケンサ:顺序(sequencer)局番号:办公电话?先头デバイス:前端设备(device)パルスレート设定:脉率(pulse rate)言语:语言 参考点サーチ机能:参考数据检索功能(search)タイムアウト:超时(timeout)バイナリ通信:2进制通信(binary)プロトコル设定:协议设置(protocol)轴方向パター...