能翻译下吗
追答在日本留学是我儿时就有的梦想。从现在开始能有这样的机会真的是非常高兴,非常期待。因为还没有去过日本,如果能去的话,一定会重视这个机会,不让自己后悔,努力认真去做。
日本被称为世界第三经济强国,经济,我觉得经济经营学比其他的国家要更优秀。另外,我因为非常喜欢日本文化,茶道和剑术的俱乐部活动我自己也想亲身体验一下。也许会被其他的人这么说即使不特意去海外也可以做那些事么,但是我想这两者之间肯定还是有不一样的地方的。
自己在日本生活的话,就能够了解与自己国家的各种各样的不同。对饮食的习惯,正月的过法之类,都有着非常的兴趣。当然,如果可能的话亦想去日本各地,想带着各种各样的经验回家。
由于以上的原因想去日本。
日本就学理由书翻译 求日语大神!
入学後、日本で勉强し、真剣に生活し、日本の先进的な文化を勉强して、自分の梦を実现します。私の留学申请会が许可されていることを心から愿っています。日语,又称日本语(にほんご、にっぽんご),日本国的官方语言。母语人口约一亿三千万,分为东日本、西日本、九州和八丈四种方言,与日...
急需日文翻译入学申请,谢绝机译~~~
大学时代の私は日本语を勉强しました、日本语は、私の大好きな。言语です。卒业后、私はずっとことができることを望みますがが日本に行って留学を卒业した后、日本语を学习して。この一年间、私が多様なルートでを理解することをどのようにすれば、日本に行って留学して、なるべく详し...
求一篇 赴日本留学的志愿书。
両亲の収入は安定しているので、私が日本へ行くことで必要となる学费や生活费を支払う経済力があります。両亲も私が留学することに賛成してくれています。昨今、日中间の経済的交流が広がりを増す中、日本语のできる人材に対する中国での需要が増えています。留学を终えたあかつきには...
麻烦高手们给这个文章翻译成日语,谢谢了!
日本语の勉强楽园も例えるほど、日本语の勉强者たちがたくさん集まり、楽しみながら日本语の力をつけられる教室です。さらに、于洋先生は日本に6年间留学し、日本文化及び日本人の习惯などよく存知で、日本语に堪能であり、若くて明るい先生です。早速、メンバーを绍介します。先生组→于...
求日语达人翻译日本短期留学计划啊~急!非常感谢啊!
课外の时间を利用して、日本文化を勉强するつもりです。例えば、剣道、茶道など。下期では、出来るだけ自分の日本语レベルと交际能力を高めると望んでいます。この一年间の勉强が终った际、出来れば、日本の别の大学に受けられて、勉强を続きたいと考えております。修士是什么东东?
求翻译成日文,是在留学入学申请书用的,尽量使用敬语,谢谢!!
私は本当に日本のように、日本文化は、日本に留学するために憧れていた中で非常に兴味があります。そして、友人の励ましの东京大学に留学された、より强固に勉强して决定。、日本语のレベルを学习するための独自の努力を通じて语学学校の学习を期待して、2つのレベルに达している日本人の...
我刚刚高中毕业,想要去日本留学,需要一份留学的理由书
2XXX年の夏休み、私は日航财団の奨学金をもらい、约一ヶ月の日本の文化体験をすることができました。この机会を得たことは、私にとってとても幸せなことでした。日本にいる间に、私は自分の日本语の不足をしみじみと感じました。そして、これは私が日本留学を决意した最大の动机と...
急需日文翻译入学申请,谢绝机译~~~
入学愿书 私は贵校に入学することを愿っております。幼いとき、日本が美しい国だと亲戚や友人に闻いておりました。もし机会を与えていただければ、その国の魅力を体験させてもらいたいとずっと希望しておりました。现在、大人になった私は政治、経済や文化などさまざまの侧面から日本...
我将去日本留学 填表时有个日本语学习目的 要日文的 怎么写好呢??麻烦...
いい大学を目指して、一生悬命日本语を勉强するつもりです。在日本的生活,日语是非常必要的。掌握了日语,可以更愉快地和日本人交流,也能交到朋友。然后,比什么都重要的是,为了升学,也必须得好好学习日语。以好大学作为目标,我会拼命地学好日语。翻成的中文有点生硬的感觉 ...
急求!!!用日语给女外教写信(800字)
日本留学は梦ですけど、この梦を叶えるかどうか知らないですが、とにかく顽张ってやってみたいと思います。中日両国は一衣帯水の友好隣国で、日本语が少しわかる私はこの友好の绊になりたいです。少しでも学んだ日本语を中日友好に贡献すれば、嬉しいです。今年中日国交回复40周年に当...