日语高人们帮我翻译下,谢了,很急!!!

Question

这是个愉快的寒假,因为我在加拿大的姐姐回来了,还有他的丈夫,我带他们去买了摄像机,还去很多地方吃了北京小吃,我的洋姐夫很喜欢中国,他觉得中国的文化很有意思,中国的小吃都很特别,他和我一样爱吃辣的东西,我们也去吃了特色小吃.
他长得很壮,皮肤白白的,眼睛大大的,很幽默,我和他说了好多英语,可都很简单,因为我把英语忘得差不多了,他也很努力的学中文,现在会说很多中文了,而且说得很清楚.他很喜欢中国的李小龙.姐姐这次回来也给我们带了很多吃的,有加拿大的糖和衣服.我很喜欢
春节过得很快乐,去逛了庙会,很热闹,我觉得这是我每年最开心的时候.三十那天大家都在一起看电视,放爆竹,晚上一起吃饺子,团团圆圆的,很开心.
寒假太短了,没怎么过就快开学了,我会更加努力的.

(如果能答复的,希望快一点,我确实很急,在这给翻译者,拜年了!!!)

Answer 1

これは、幸せな冬休みは、妹がカナダに戻るため、私は、夫と彼は、私を连れてカメラを购入するだけでなく、多くの场所では、北京で食べる軽食は、私の义理の兄弟が好きな外国人が中国には、彼は中国の文化を感じられるのは兴味深いことは、中国のスナック类は非常に特别な存在で、彼と私の爱chilaものとして、我々の特产品にも行く。
チワン语のように彼は、白い肌と、大きな目は、かなりユーモラスな、と私によると、多くの彼の英语は、非常に単纯なことができますので、ほとんど忘れていた私は英语は、非常に难しいと彼はまた中国语を学び、多くの今と言う中国语、しかし、非常にはっきりとしています。彼のような中国のブルースリー。妹も戻ってきて、私たちにたくさんの本を食べて、カナダの砂糖や衣料品です。私のような
とても幸せな春祭りは、同寺のプレーは、非常に人気のある场所には、これは私の最も不幸だと思うの各年の时间です。 30日にそろってテレビを见て、夜に爆竹の设定を结集し、饺子を食べると一绪に、とても幸せです。
冬休みが短すぎて、どのくらいの速さではなく、学校では、と私はもっと努力が必要です。

Answer 2

これは楽しい冬休みで、私がカナダのお姉さんで帰って来たため、彼の夫がまだいて、私は彼らを连れてビデオカメラを买って、また多くの地方に行って北京の軽食を食べて、私の外国の姉婿はとても中国が好きで、彼は中国の文化がとてもおもしろいと感じて、中国の軽食はすべてとても特别で、彼は私と同じによく悪辣なものを食べて、私达も特色の軽食を食べました.
彼はとても坚强で、皮肤むだに、目はとても大きくて、とても面白くて、私と彼は多くの英语を言って、すべてとても简単になることができて、私が英语を忘れるのがたいして违わなくなったため、彼もとても努力した学ぶ中国语、今多くの中国语を言えて、その上言うのがとても明らかです.彼はとても中国のブルース?リーが好きです.お姉さんは今度帰って来ても私达に持ってたくさん食べて、さらに増えて尊大ぶるあめと服.私はとても好きです
春节に过ぎるのがとても楽しくて、庙?寺の縁日をぶらぶらして、とてもにぎやかで、私がこれが私が最も楽しいとと感じます时.30その日みんなはすべていっしょにテレビを见て、爆竹を放して、晩にいっしょにギョーザを食べて、一家団らんの、とても楽しいです.
冬休みは短すぎて、どのように过ぎていないでもうすぐ学校が始まって、私はいっそう努力することができ(ありえ)ます.

Answer 3

これは楽しい冬休みで、私がカナダのお姉さんで帰って来たため、彼の夫がまだいて、私は彼らを连れてビデオカメラを买って、また多くの地方に行って北京の軽食を食べて、私の外国の姉婿はとても中国が好きで、彼は中国の文化がとてもおもしろいと感じて、中国の軽食はすべてとても特别で、彼は私と同じによく悪辣なものを食べて、私达も特色の軽食を食べました.
彼はとても坚强で、皮肤むだに、目はとても大きくて、とても面白くて、私と彼は多くの英语を言って、すべてとても简単になることができて、私が英语を忘れるのがたいして违わなくなったため、彼もとても努力した学ぶ中国语、今多くの中国语を言えて、その上言うのがとても明らかです.彼はとても中国のブルース・リーが好きです.お姉さんは今度帰って来ても私达に持ってたくさん食べて、さらに増えて尊大ぶるあめと服.私はとても好きです
春节に过ぎるのがとても楽しくて、庙・寺の縁日をぶらぶらして、とてもにぎやかで、私がこれが私が最も楽しいとと感じます时.30その日みんなはすべていっしょにテレビを见て、爆竹を放して、晩にいっしょにギョーザを食べて、一家団らんの、とても楽しいです.
冬休み短すぎて、どのように过ぎていないでもうすぐ学校が始まって、私はいっそう努力することができ(ありえ)ます.