翻译一段简单的日文,是游戏攻略,会意即可,但不要用翻译软件。我自己试过,看不懂

<F-6ゲート>を抜けてアライグマを通り过ぎて、2つ目の桥を渡って 3つめの桥を渡る直前を左に入り
ます。
奥に进むと木の上に引っかかっているのが11番ピース。
しかし、プリティボンバーの协力が必要になります。ここまではわかっていた人もいるでしょう。
さて、プリティボンバーに『けいたい』を取られて返してもらったでしょうか?
返してもらってなければ、ダンジョンエリアの<f-8ゲート>の右下にプリティボンバーがいるので返し
てもらってください。
それが済んだ後は、エントランスから船でジャングルに向かって<C-10ゲート>を通过します。
左奥にプリティボンバーが怪我をしています。
确认したらエントランスに戻って救护センターに行って、再びプリティボンバーに会いに行きます。
このイベントが终わっていれば、木に11番ピースを取りに行くとプリティボンバーに手伝ってもらえ
るんです。もちろん、黒と赤と青ボンも连れて行ってください。
池に向かう途中に『おまえ、何でそこにいる?』って感じの猫がいます。
この猫に话し挂ければピースがもらえます。
さて、猫に会う方法ですが
算数教室のある建物と喫茶店の间も道を上に向かって
左侧の木と木の间に通路があるので
ここから入ります。

第1个回答  2012-07-15
<F-6ゲート>を抜けてアライグマを通り过ぎて、2つ目の桥を渡って 3つめの桥を渡る直前を左に入り
“f -褐藻糖胶6事件”,浣熊穿过过多,第2个的桥,第3次桥前进入左
ます。

奥に进むと木の上に引っかかっているのが11番ピース。
里面就被树上的第11块。
しかし、プリティボンバーの协力が必要になります。
但是,プリティボンバー相互合作是必需的。
ここまではわかっていた人もいるでしょう。
这是他明白了吧。
さて、プリティボンバーに『けいたい』を取られて返してもらったでしょうか?
那么,プリティボンバー‘我’将全部收回了吗?
返してもらってなければ、ダンジョンエリアの<f-8ゲート>の右下にプリティボンバーがいるので返し
返还的话,ダンジョンエリア的“f - 8事件”的右下プリティボンバー所以返还
てもらってください。
来。
それが済んだ後は、エントランスから船でジャングルに向かって<C-10ゲート>を通过します。
那已结束后似乎在丛林乘船前往“c - 10事件”而过。
左奥にプリティボンバーが怪我をしています。
左侧后面プリティボンバー受伤。
确认したらエントランスに戻って救护センターに行って、再びプリティボンバーに会いに行きます。
确认一下エントランス回到救护中心,再次プリティボンバー。
このイベントが终わっていれば、木に11番ピースを取りに行くとプリティボンバーに手伝ってもらえ
参加完这个活动的话,树11号v字手势,和プリティボンバー能帮
るんです。
我。
もちろん、黒と赤と青ボンも连れて行ってください。
当然,黑色和红色和蓝色峰也带我去。。
池に向かう途中に『おまえ、何でそこにいる?』
池塘的途中,跟我说‘你,你为什么会在那里吗?”
って感じの猫がいます。
这种感觉的咖啡店喝咖啡。
この猫に话し挂ければピースがもらえます。
这只猫,就可以实现世界和平。
さて、猫に会う方法ですが
那么,猫会见方法方面,
算数教室のある建物と喫茶店の间も道を上に向かって
算术教室的一个建筑物和茶座的时间都道,往下
左侧の木と木の间に通路があるので
左侧的树木和木头之间存在通道,因此
ここから入ります。
从这里开始。
第2个回答  2012-07-15
穿过F-6门,通过一处有浣熊的地方,走过第二座桥,在不到第三座桥前面一点的地方左转进去。
往里面走可以看到挂在树上的11号piece
但是,这里需要Pretty bomber的协助。进行到这里大家应该能猜到吧。
那么,能否从pretty bomber那取回手机呢?
还没拿回来的话,在地下迷宫区域的F-8门的右下,可以找到pretty bomber,从她那取回来吧
完成这一步以后,从入口乘船去热带雨林,通过C-10门
左侧深处可以见到受伤的pretty bomber
同她确认情况后回到入口,再去救护中心,然后再去见pretty bomber]
这个事件结束后,从树上取11号piece时可以取得pretty bomber的帮助。当然,请带上黑.红、蓝bone
去池子的路上会有一只猫(不禁让人怀疑它为什么在那儿)
和猫搭话的话就能收到piece
那么,如何见到猫呢?
通过算数教室所在的建筑物和咖啡厅之间的路
左边树林之间有条路
从这里进去本回答被提问者采纳

翻译一段日文游戏攻略,会意即可,不要翻译软件的。
近くにいる おじいさんや系员の人に何回か话気気て见ましょう。把“没什么事的”5张照片并排摆在塔3层。别に何て事のない5枚の写真这属于自造的名词了我觉得翻了也没啥用游戏是日文吧。就按着这个字找吧。和附近的老爷爷和管理员多搭几次话。(大意如此,原文可能有点错误。)■10番 3...

崔瑗字子玉文言文翻译
译文:不要津津乐道于人家的短处,不要夸耀自己的长处。施恩于人不要再想,接受别人的恩惠千万不要忘记。世人的赞誉不值得羡慕,只要把仁爱作为自己的行动准则就行了。隐藏自己的真心,不要盲动,审度是否合乎仁而后行动,别人的诽谤议论对自己又有何妨害? 不要使自己的名声超过实际,守之以愚是圣人所赞赏的。洁白的品质...

100分求翻译 在线等谢谢 请不要用软件翻
If “interprets literally” belongs to one kind of intuition cognition words, by this kind “the intuition” about the institute definitely is the Chinese easily. The reason obviously, the Chinese character is now in the world the only pictographic table righteousness writing, but Chi...

文言文词语翻译题目
②富贵不能惑乱我的心,贫贱不能改变我的志向,威武不能使我屈服(4分.每句2分,不要求与原文完全一致,翻译正确、无语病即可) 8、甲文:义重于生,当义和生不能两全时,应该舍生取义(或任何情况下人都不能“失去本心”).乙文:大丈夫应该有“富贵不能***,贫贱不能移,威武不能屈”的骨气,要坚守仁、义、礼(...

红楼梦第十五回的翻译。
宝玉正要说话时,【庚辰眉批:若说话,便不是《石头记》中文字也。】只听那边老婆子叫道:“二丫头,快过来!”那丫头听见,丢下纺车,一径去了。 宝玉怅然无趣。【甲戌侧批:处处点“情”,又伏下一段后文。】只见凤姐儿打发人来叫他两个进去。凤姐洗了手,换衣服抖灰,问他们换不换。宝玉不换,只得罢了。家下...

语文文言文翻译
1说到杜甫,应该说:上薄风骚(比国风、离骚要好),下该沈宋(下面的才是沈佺期同宋之问),言夺苏李(比苏味道和李峤的文言好),气吞曹刘(气势比曹植刘桢大)2不久又放弃官职,坐船到荆、楚两地(大概在现在的湖北地界),竟然客死他乡(具体死因不明),后死在岳阳。3、这句话前面好像有~...

包犠氏之王天下翻译及原文
原文:古者包羲氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,视鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是始作《易》八卦,以垂宪象。及神农氏,结绳为治,而统其事,庶业其繁,饰伪萌生。黄帝之史官仓颉,见鸟兽蹄迒之迹,知分理之可相别异也,初造书契。“百工以乂,万品以察,盖取...

《娇娜》的翻译
公子说:“不用忧虑,可立即送您走。”不多时,太公领着松娘来到,拿出一百两黄金赠送给孔生。公子伸出两手紧握着孔生夫妇的手,叮嘱二人闭上眼睛不要看。他们飘然腾空,只觉得耳边的风声呼呼地响。过了很久,公子说:“到了。”孔生睁开眼,见果然回到了家乡。 这才知道公子并非人类。他高兴地叫开家门。母亲出乎意料...

帮忙找一下萧统写的《陶渊明传》中的一段翻译
陶渊明不懂音律,却保存了一张无弦琴,每次喝酒,都弹拨一番寄托新意。来拜访的人不论贵贱,只要有酒就招待他们。陶渊明如果先喝醉,就告诉客人:“我喝醉了要睡觉,你可以走了。”他的天真直率达到这种地步。郡将(官职名)曾经来拜访他,正赶上他酿的酒糟熟了,陶渊明就用头上的葛巾筛酒,筛完,又...

求高手帮我翻译段日文
空寂幽玄の美意识 政府は日本の文化を长い间、禅家の影响を受け、一种の空寂?幽玄の美意识している。禅家「不立文字」を争ってから冥想部长は、「心を持っています 伝心」を主张し、「无であるが、つまりは多」だが、芸术で形成したが勉强しています 式しかなく、しかも気持ちを尊ぶ...

相似回答
大家正在搜