谁能帮我把这首歌词翻译成中文
이대로 끝나버릴 것만 같아서
그대가 숨어버릴 것만 같아서
자꾸만 보네요
그대만 보네요
멍한 바보처럼
이렇게 커져가는 마음이 난 두려워
오늘도 모른 척 그댈 지나치려 해도
눈물이 흘러서
내 심장이 터질 것 같아서
이젠 그대 얼굴 그대 이름 온종일 그리는데
사랑해요 그대
그 아픔까지 함께할게요
힘든 이 세상에 날 웃게 해준 한 사람
혹시나 그대
내게 오는 길 어렵다면 그냥 서 있어요
내가 그대에게 갈 테니
이렇게 커져가는 마음이 난 두려워
오늘도 모른 척 그댈 지나치려 해도
눈물이 흘러서
내 심장이 터질 것 같아서
이젠 그대 얼굴 그대 이름 온종일 그리는데
사랑해요 그대
그 아픔까지 함께할게요
힘든 이 세상에 날 웃게 해준 한 사람
혹시나 그대
내게 오는 길 어렵다면 그냥 서 있어요
내가 그대에게
아파도 웃음이 나요
그대만 생각하면
견딜 수 있죠
버틸 수 있죠
나는
사랑해요 그대
그 아픔까지 함께할게요
힘든 이 세상에 날 웃게 해준 한 사람
혹시나 그대
내게 오는 길 어렵다면 그냥 서 있어요
내가 그대에게 갈 테니
老不死就像是
그대가 숨어버릴 것만 같아서
作为其代价,只会躲像是
자꾸만 보네요
挡住看啊
그대만 보네요
只看你啊
멍한 바보처럼
傻瓜一样木然
이렇게 커져가는 마음이 난 두려워
这样的心情的害怕
오늘도 모른 척 그댈 지나치려 해도
今天也是佯装不知是不是他即使纳粹
눈물이 흘러서
泪流瑞
내 심장이 터질 것 같아서
我的心脏好像会
이젠 그대 얼굴 그대 이름 온종일 그리는데
现在你的脸,但怀念你的名字成天
사랑해요 그대
我爱你
그 아픔까지 함께할게요
那痛苦一起呢?
힘든 이 세상에 날 웃게 해준 한 사람
这世上艰难的日子,人
혹시나 그대
你抱着“试试看
내게 오는 길 어렵다면 그냥 서 있어요
我的路就很难站。
내가 그대에게 갈 테니
我向你去特尼
이렇게 커져가는 마음이 난 두려워
这样的心情的害怕
오늘도 모른 척 그댈 지나치려 해도
今天也是佯装不知是不是他即使纳粹
눈물이 흘러서
泪流瑞
내 심장이 터질 것 같아서
我的心脏好像会
이젠 그대 얼굴 그대 이름 온종일 그리는데
现在你的脸,但怀念你的名字成天
사랑해요 그대
我爱你
그 아픔까지 함께할게요
那痛苦一起呢?
힘든 이 세상에 날 웃게 해준 한 사람
这世上艰难的日子,人
혹시나 그대
你抱着“试试看
내게 오는 길 어렵다면 그냥 서 있어요
我的路就很难站。
내가 그대에게
我向你
아파도 웃음이 나요
笑声,有病吗?
그대만 생각하면
只要想到你
견딜 수 있죠
能够忍受?
버틸 수 있죠
可以坚持?
补充的翻译：
나는
我
사랑해요 그대
我爱你
그 아픔까지 함께할게요
那痛苦一起呢?
힘든 이 세상에 날 웃게 해준 한 사람
这世上艰难的日子,人
혹시나 그대
你抱着“试试看
내게 오는 길 어렵다면 그냥 서 있어요
我的路就很难站。
내가 그대에게 갈 테니
我向你去特尼
该大学に结束就像是
그대가숨어버릴것만같아서
作为其代价,只会躲像是
자꾸만보네요
挡住看啊
그대만보네요
只看你啊
멍ホテル바보처럼
ホ淤血ル像傻瓜一样テ
이렇게커져가が마음이난두려워
这样的心情が带来害怕
오늘도모른척그댈지나치려해도
今天的过分依赖那艘即使
눈물이흘러서
泪流瑞
내심장이な질것같아서
我的心脏好像会な
이젠그대얼굴그대이름온종일그리が데
现在你脸上画上你的名字が一整天
사랑해요그대
我爱你
그아픔까지함께할게요
那痛苦一起呢?
힘든이세상에ため웃게해준ホテル사람
这世上艰难地笑了め悄悄的ホル人テ
혹再나그대
我听见了你再残酷
내게오が길어렵다면그냥서있어요
が地就很难路站。
내가그대에게갈테니
我向你去特尼
이렇게커져가が마음이난두려워
这样的心情が带来害怕
오늘도모른척그댈지나치려해도
今天的过分依赖那艘即使
눈물이흘러서
泪流瑞
내심장이な질것같아서
我的心脏好像会な
이젠그대얼굴그대이름온종일그리が데
现在你脸上画上你的名字が一整天
사랑해요그대
我爱你
그아픔까지함께할게요
那痛苦一起呢?
힘든이세상에ため웃게해준ホテル사람
这世上艰难地笑了め悄悄的ホル人テ
혹再나그대
我听见了你再残酷
내게오が길어렵다면그냥서있어요
が地就很难路站。
내가그대에게
我向你
아파도웃음이나요
痛也笑或?
그대만생각하면
只要想到你
견딜수있죠
能够忍受?
버틸수있죠
可以坚持?
作为其代价,只会躲像是
挡住看啊
只看你啊
傻瓜一样木然
这样的心情的害怕
今天也是佯装不知是不是他即使纳粹
泪流瑞
我的心脏好像会
现在你的脸,但怀念你的名字成天
我爱你
那痛苦一起呢?
这世上艰难的日子,人
你抱着“试试看
我的路就很难站。
我向你去特尼
这样的心情的害怕
今天也是佯装不知是不是他即使纳粹
泪流瑞
我的心脏好像会
现在你的脸,但怀念你的名字成天
我爱你
那痛苦一起呢?
这世上艰难的日子,人
你抱着“试试看
我的路就很难站。
我向你
笑声,有病吗?
只要想到你
能够忍受?
可以坚持?
我
我爱你
那痛苦一起呢?
这世上艰难的日子,人
你抱着“试试看
我的路就很难站。
我向你去特尼
参考资料：有道翻译
本回答被提问者和网友采纳谁能帮我把这首歌翻译下
walk with me和我同行 break some bread here with me 来这分给我一些面包 Enemy 敌人 Why can’t you live with me? 为什么你不可以和我一起居住?Who are you? 您是谁?what did i do to you? 我给你做了什么?Wish i knew 我想知道 Why can’t i live with you? 为什么我不可以与你...
谁能帮我把这首歌词翻译成中文吗,不要直译的,那样一句都不通。最好...
我有一件关于你 (我有一件事关于你的)我不在乎你做什么 我有一件关于你 (我有一件事关于你的)是啊,你 我有一件关于你 我有一件关于你哦哦哦……最近你一直在画我的蓝色世界 我拿起电话 我拨打那个电话,我的心像一块石头 等待音 哦我不能使它在我自己的 和我永远不会停止相信 我有一件...
迈克尔·杰克逊的一首歌曲(JAM)谁能帮我把中文歌词翻译过来!
I told my brother, don’t kyou ask me for no favors.我告诉我的兄弟，你不要再请求我不给你帮助 I’m conditioned by the system我被这个系统所影响 Don’t you preach to me.你不要对我说教 Don’t scream and shout.不要尖叫和叫嚷 She pray to god, to buddha她向上帝佛祖祈祷 Then...
谁能帮我把一首日文歌词翻译成中文啊
わたし)の胸(むね)の键(かぎ)を こわして逃(に)げて行(い)った 把我的心锁破坏 逃走的 あいつは何処(どこ)にいるのか 那家伙在哪儿 盗(ぬす)んだ心(こころ)返(かえ)せ Wanted Wanted 快把我被偷走的心还给我 通缉 通缉 あんちくしょうに逢(あ)ったら 下一次碰到那混蛋的话...
谁帮我把这首歌词翻译成中文
我知道你给了我甜蜜和销魂 你已经有自己的孩子 我是一个优秀的女孩子,在你来了 哦我不能帮助我的自我 我应该怎么做我真的不知道如何去做 宝贝,告诉我,告诉我,所以我不知道我从来没有这种感觉 蜜水正是我一直都希望宝贝、宝贝 你的把我在甜水哟联系 我曾经渴望的就是它 你的触碰我有火在你的...
谁能帮我翻译这首<The hardest thing(98 Degrees) >中英文歌词
Like Dr. Zhivago 就像 《日内瓦先生》All my love I'll be sending 我将付出我所有的爱 And you will never know 但你永远都不会知道 There can be no happy ending 将不会有快乐的结局 It's the hardest thing 这是最难的事情 I'll ever have to do 我不得不这样做 ...
谁能帮我把歌词翻译下,谢谢
这酒这灯光和这西班牙吉他 [01:45.37]I'll never forget how romantic they are 我永远都不会忘记他们是这么的浪漫 [01:49.66]but I know, tomorrow I'll lose the one I love 但是我知道，明天，我将失去我的所爱 [01:55.53]There's no way to come with you 没有机会让我和你在一...
谁能帮我把这首歌词翻译成中文
可以坚持?补充的翻译：나는我 사랑해요 그대我爱你 그 아픔까지 함께할게요那痛苦一起呢?힘든 이 세상에 ...
这首歌 谁能帮我把歌词翻译成中文啊
无论如何，无论在哪，我将一直在这。Cause you're the one for me 因为你的我的唯一 Cause when I give you all my heart girl 因为我的整颗心给了你，女孩 You know I will die for you 你知道我将为了你死去 And when you tell me,当你告诉我 you'll leave me, and you give it ...
谁能帮我把这首歌的歌词翻译成中文?
and you will see my shadow on every wall 你会看到我的身影落在每一道墙上 and you will see my footprint on every floor 你会看到我的足迹遍布每一块地板 It only takes a spark to tear the world apart 只需一道闪光就能将世界分裂 these tiny little things that make it all begin ...
