请懂日语的同志帮忙翻译 谢谢
「枼菜类17种」キャベツ、たまねぎ、白菜、レタス、チシヤ、ほうれん草、小松菜、大根菜、チンゲン菜、セロリ、春菊、ニラ、パセリ、ねぎ、しそ、モロヘイヤ、にんにく、「花菜类2种」ブロッコリー、カリフラワー 「茎菜类3种」アスバラガス、たけのこ、ウド 「イモ菜类3种」さ...
请懂日语的朋友帮我把中文翻译成日语(就几句话)
先生は本当にいい人ですね、しかも心が若い人みたいに若々しくて、コミュニケーションがとれやすいですよ。この一年间、先生の指导のお阴で、たくさんのことが学べました。本当にありがとうございました。秋学期(我猜的)もよろしくお愿いします。先生が日々楽しいことを心から...
会日语日文的朋友帮忙翻译日语~谢谢
こんにちは、京都アニメーションとして、返事ありがとう!だった。2012年1月に闻いたところによるとあなた达がアニメ『k - on !」ろきでなぞるし生き生きしている絵は、あなたたちのびんで贩売されたそうですか。今あなた达をなぞるきでろしないだろうし、生き生きしている...
日文翻译成中文
谢谢 日语:ありがとう 罗马音:arigatou 拼音:a li ga duo 不知道 知らない shiranai shi la na e 对不起 すみません sumimasen si mi ma xie 傻孩子 马鹿な子供 bakanakodomo ba ga na kuo duo mo 不用谢 どういたしまして douitashimashite duo o e ta shi ma shi die 你 あ...
请懂日语的朋友帮忙翻译下啊,这个是帮同学挂的啊!只要意思一样就行...
先生ははとても绮丽(きれ)な方(かた)で、大(おお)きな目(め)と白(しろ)いお肌(はだ)はみんなから好(す)かれてます。先生は仕事(しごと)に対(たい)して非常(ひじょう)に真面目(まじめ)で、责任感(せきにんかん)を持(も)って、毎日(まいにち)遅(おそ...
请懂日语的朋友帮忙,翻译几句话,非常感谢!!!
●さっぱり洗えて、ベタつきません。 (彻底洗净,不再贴粘)●素肌とおなじ弱酸性。(和肌肤同为弱酸性)说明一下,我不知道你的那个是什么产品,ベタつく是贴粘的意思
懂日语的朋友帮忙翻译一下;谢谢,急求
我也不是一个随便的女孩,わたしは适当な女じゃない。可是我确随便给了你,我的选择错了。たしかに、あなたにわたしを简単にあげてしまったけど、それは间违いでした。。我会忘记一切,不会再想你。全部忘れて、あなたのことはもう二度と思い出しません。请您参考。
请懂日语的人帮忙翻译几句日语~是小说中的话,谢谢~
2.「出山しないとんほど、いくぞー」不出山,走吧 这个我也不太清楚 是不是你打错了啊 3.雪まみれの干が、动くにつれ雪だけの固まりのようになった 积雪的干是,随着移动只有雪凝固了起来 4.自分に取り凭いていた妄念が健郎や人夫たちに凭いているのはわかっていたが、じきに...
请懂日语的同学帮忙翻译一下,感激不尽!!!
自己的一步一步步步坚实。【すべてに无駄なし(每一步都没有白费)】因为事不在于大小一事一事事事充满真爱。【すべてに本気の爱が込められているのだから(每件事都充满着真爱)相信自己相信伙伴走出一条属于自己的路。【あなたにしか创ることのできないその道(只有你才能开创的路)】--- ...
请懂日语的朋友帮忙翻译
我只想对你说一句,谢谢你``谢谢你``もしも、もう一度あなたに会えるなら 如果,如果我还可以再见到你一次 立った一言伝えたい 我只想对你说一句 もしも、もう一度あなたに会えるなら 如果,如果我还可以再见到你一次 立った一言伝えたい 我只想对你说一句 ありがとう ありがとう ...