帮我翻译一下这篇文章,谢谢!

如题所述

第1个回答  2013-12-10
这不就是新概念第二册的第一课嘛
Lesson 1 A private conversation 私人谈话
Last week I went to the theatre.I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoyit. A young man and a young woman were sitting behind me. They weretalking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round.I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. Inthe end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' Isaid angrily. ' It's none of your business,' the young man said rudely.'This is a private conversation!'.

上周我去了戏院,我有一个非常好的座位。那部戏剧很有意思,可我根本无法享受。坐在我后面的是一对年轻男女,他们在观看过程中一直非常大声的讲话,这使我很生气。我根本听不到演员们在讲什么!于是我转过身,怒视着这两个人,然而他们毫无知觉。终于,我再也忍不住了!再次转身,冲着他们俩大吼道,“我连一个字儿都听不到!”“这根本就和你无关,”那个年轻男人粗声粗气的说,“我们这是私人谈话!”本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2013-12-10
同学 你的照片拍得不是很清楚呢 单词都看不清
第3个回答  2013-12-10
你们老师写的太草了,有的真的认不清楚

请帮我翻译一下这篇文章!!
译文:牛缺是上地的一位大儒,往南到邯郸去,在耦沙遇到了强盗,把他的衣物车马全部抢走了。牛缺步行而去,看上去还是高高兴兴的样子,没有一点忧愁吝惜的面容。强盗追上去问他是什么缘故,他说:“君子不因为养身的财物而损害了身体。”强盗说:“唉!真是贤明啊!”过了一会儿强盗们又互相议论说:...

帮我翻译一下这篇文章~谢谢 简单的翻译大概意思就行
我们爱我们的学校。我们一起在这里努力学习。好了,谢谢你的来访。下次见!

能帮我翻译这篇英语文章么?
An enormous wave covered our boat and my younger brother fell into the sea.一个大浪盖过了我们的船,我的弟弟跌进了海里。Our boat survived, and I was trying to recover when my elder brother put his mouth close to my ear, and screamed out the terrifying word “Whirlpool!”我们的...

请帮我翻译一下这篇文章.急.谢谢.
the world itself is becoming much smaller by using modern traffic and modern communication means.Life today is much easier than it was hundreds of years ago,but it has brought new problems.One of the biggest problems is pollution .to pollute means to make things dirty.pollution come...

请帮我用英语翻译一下这篇作文,谢谢.
I like the dog. A dog is a smart and beautiful animal. A dog has a good sense of smell. Dogs are our good friends. It is our friend.我喜欢狗.狗是一种聪明,漂亮的动物.狗的嗅觉很灵敏.狗是我们的好朋友.它是我们的朋友.

帮我翻译一下这篇文章咯!~谢谢
但我会用一辈子来还你 But I will use to come to return you during a lifetime 我知道你很讨厌看到我 I know you dislike to see me very much 所以以后我会尽量少在你面前出现。So later I would be as far as possible little to appear in your in front.以后这个家也就只剩你们老俩...

帮我翻译一下这篇文章。。谢谢!
我上车前就问售票员:我准备去Woodford Green,然而我不知道在哪一站下车。售票员告诉我:到站了我会叫你的。于是,我坐在了前排,欣赏着沿途的美景。好一会儿,车停了。我转头看了看,惊讶的发现我竟然是车上最后一名乘客了。这时售票员告诉我该下车了,并表示这是他们能走得最远的距离了。这里是...

帮我翻译一下这篇文章谢谢
Mike乘上公共汽车去一个城镇。车上很拥挤并且他不得不站5分钟左右。在一些乘客下车后,他坐在一个胖女士的旁边。她有几个购物袋Mike没有很多空间坐。Mike感到不舒服。最后公共汽车到达城镇。所有的乘客开始下车。Mike很有礼貌,所以他起来并且让胖女士在他之前下车。她说“谢谢你。”接着她努力地提着...

谁能帮我翻译一下这篇文章,谢谢
是因为坐我旁边有一对年轻男女说话非常大声,我非常生气、以至于我都听不见台上演员的台词。我转过身非常生气的看着他们,但他们依然不注意言行。到最后我实在无法忍受了,我再次转身生气的对他们说:你们太吵了我一句台词都没听到! 而年轻男人粗鲁的说:又不管你的事,这是私人对话。

帮我翻译一下这篇文章,谢谢
和平是小傅修海布鲁克绕组透过高大山脉,与和平是一只小鸟飙升,在深蓝色的天空 和平是一个可爱的婴儿睡在一个健全的一名年轻母亲的手臂。和平是我们想要的!和平将停止我们的愤怒和仇恨。和平会拿走我们的嫉妒和恐惧。和平能够平心静气,我们所有的精神和扫除远离我们的眼泪。和平会为我们带来爱和智慧。和平...

相似回答
大家正在搜