粤语翻译成普通话

我真系唔知道,以前你要咩我都碑你,但系,依家唔同喇,你依家出去左都唔话我知,我真系无咩好讲
这个翻译成普通话怎么说

第1个回答  2012-08-03
错字很多,先改正一下

我真系唔知道,以前你要乜嘢我都畀(俾)你,但系,依家唔同喇,你依家出去咗都唔话我知,我真系无乜嘢好讲

我真的不知道,以前你要什么我都给你,但是,现在不一样了,你现在出去了也不告诉我,我真的无话可说本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2012-08-03
我真的不知道,以前你要什么我都给你,但是,现在不同了,你现在出去了都不告诉我,我真的没什么可说。
第3个回答  2012-08-03
我真是不知道,以前你要什么我都给你,但是,现在不同了,你现在出去了都不告诉我,我真的没有什么好说的。
第4个回答  2012-08-03
我真的不知道,以前你要什么我都给你,但是,现在不同了,你现在出去了都不告诉我,我真的没什么可以说的了。(无言的意思。

粤语如何在线翻译成普通话
1. 粤语翻译成普通话的在线工具是百度翻译。2. 用户只需在浏览器中打开百度翻译网页,即可实现粤语到普通话的翻译,无需下载客户端或安装APP。3. 百度翻译不仅提供粤语至普通话的翻译服务,还支持将粤语翻译成英语及其他语言。4. 若对自动翻译结果不满意,用户还可以选择人工翻译服务。5. 百度翻译是一个...

粤语如何在线翻译成普通话
粤语想要翻译成普通话,有一个在线工具可以使用,那就是百度翻译。百度翻译可以把粤语翻译为普通话,也可以把普通话翻译为粤语,只需要在浏览器打卡网页就可以了,不需要下载电脑客户端,也不需要安装手机APP,就可以在线翻译。

粤语翻译成普通话
2、都话冇事咖啦(都说了没事了)3、我睇到成面都湿嗮(我看到整张脸全都湿了)4、哂???如果是"嗮"的话是指"全部\/所有"的意思

粤语如何在线翻译成普通话
粤语可以在线翻译成普通话,这主要通过使用在线翻译工具或应用实现。在线翻译工具是现代技术的产物,它们利用先进的机器学习和自然语言处理技术,能够快速地将一种语言的文本转化为另一种语言。在翻译粤语到普通话时,用户只需在相应的翻译平台上输入或上传粤语文本,工具就会自动识别并翻译成普通话。这些工具通常...

粤语翻译普通话
0 : 可能是 拧 吧 呱: 应该是 瓜 , 粤语中 瓜 有 死 的意思,比如 瓜老衬, 就是死掉的意思。玖: 应该是 尻 , 粤语中 尻 是俚语(就是脏话), 指男性的JJ,用作加强语气。内: 应该是 你。啊: 就是 啊 ,语气助词。韩一轩: 应该是一个人的名字。所以,这句话的意思就,拧死你啊...

"乜都唔洗讲了"翻译成普通话?
"乜都唔洗讲了":什么都不用说了。普通话(Standard Mandarin\/Putonghua) ,是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音 ,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语 。

粤语在线翻译器成普通
答案:粤语在线翻译器可以将粤语翻译成普通话。详细解释:1. 粤语与普通话的翻译需求:在中国,粤语和普通话是两种主要的方言。尽管它们在语音、词汇和语法上有差异,但许多在线翻译工具都能够帮助用户将一种方言转化为另一种方言,其中包括粤语到普通话的翻译。2. 在线翻译工具的功能:现代的在线翻译器,...

粤语的你体我好翻译成普通话是什么意思
你睇我好-普通话的意思是:你看我好。在广州里常用“你睇我好”、“我睇你好”形容、比喻在人生中的生活景象,有人丰衣足食,又有人两餐不保,说明,在这个社会里贫富有差距,贫富悬殊。但不管是低收入者,还是高收入者都在知足常乐。后半句就是“我也觉得你的前景不错”。彼此彼此之类的意思。

普通话翻译成粤语是什么?
普通话翻译成粤语如下:1、普通话原句:他吃饭吃得很开心。粤语译句:——佢食饭食得好开心。2、普通话原句:他好像很饿一样。粤语译句:——佢好似好肚饿咁。3、普通话原句:她的样子好年轻。粤语译句:——佢个样超后生。4、普通话原句:她和电视上看到的是完全两个人。粤语译句:——佢同...

粤语翻译汉语
“我得咗喇”就是“我成功了”的意思.当你做一件事成功了.“得”在这句话中表示“成功”,“佐”是已经完成的状态,“喇”是一个语气词相当于“了”。

相似回答