证书中文翻译成英文

Question

兹证明______在湖南省农村社会工作协会，担任副会长（职务）。在职期间，从事协会对外联络工作，工作表现优秀，能把所学专业良好的应用到协会管理与服务中，具有良好的管理能力、沟通与交际能力。协会综合评价：优秀。履职期限：2013年10月1日至2014年7月30日，现已工作期满。

湖南省农村社会工作协会

把上文翻译成英文，不要百度/谷歌直译。请有英语能力的翻译，谢谢。
改一下，是第九届副会长。

Answer 1

THIS LETTER IS WRITING TO CERTIFY AA (MALE, DATE OF BIRTH:APRIL 17,1991) WORKED AS ASSITANT FOR THE FINANCIAL STATISTICS DEPARTMENT FROM JULY TO AUGUST,2013. HE WAS IN CHARGE OF STATISTICS ON SALES FIGURE AND PREPARATION THE STATEMENT, AND MAKE ANALYSIS. HE GAVE CONSTRUCTIVE ADVICE TO COMPANY, AND PERFORMED OUTSTANDINGLY DURING THIS PERIOD.
求采纳为满意回答。

追问

别瞎扯