经多年考虑,终,将在今日了结此生,虽是在他人看来,我的做法像是个笑话,可我意已决,并不在乎什么了。长眠于此对我而言就是解脱,生在此家,恨,恨我怎会如此难过下去,但别无他法。此生并未满足,来世!来世?我怎可会有来世。此世间我并不喜欢,却也无法。不喜又能如何?改变得了什么?玩笑似的做法对于母亲是种打击,遗憾于未能过上她想要的生活,但,我意已决。待死后,请将吾之身躯火化,埋于桃花树下。终是来时匆匆忙忙,去也匆匆忙忙,期望只是期望,谁又能如愿于期望?
那个语文高手可以将我说的话翻译成文言文,急急急\/
孤近者龙体欠安,诸事均付有司处置。如有要事,便奏吾知。
救急 请把这段话翻译成文言文
……额,这些话……好吧,只能半白半文译了:然,青年者,非为时短也,亦当合达尔文之进化论,已凋血气之青年,将育花艳甚,古人云“落红不是无情物,化作春泥更护花”,此非生之续乎?如此,吾辈当勇迈前路,热拥青春。
汉字转文言文
1,词不离句,句不离篇。2,一一对应,字字落实(除特殊句式)。3,直译为主,意译为辅。•一定要直译,不允许意译,要字字落实,忠实于原文。 •①先将句子中的每个字都落实为现代汉语的解释。(“信”)•②翻译个别字的最常用方法就是把古汉语中常用的单音节词换成现代汉语...
谁能将这一段话翻译成文言文,谢谢了。
吾之爱子,吾今教汝,敬事吾神,为第一要务。神或赐祸,汝当淡然受之谢之,细思汝尝如何事神,神定转祸为福。神或赐福,汝当卑微谢之,则汝不因骄致祸。国内之风,宜存菁去糟。未可暴敛于民,或课重税以迫民。周察汝侧,亲贤人,远小人,勿以其信仰而别之。敬听神教,感念神恩,心长...
帮我把这段话翻译成文言文
吾以君近乎圣,而君谦辞之。苟能得君一言以教,吾此生当无悔矣。切盼君至。以君之智,虽较于天下之人,亦信可拔乎其萃者也。君当知吾所指者。
急~请帮我将这几段白话文翻译成文言文!!! 谢谢
1 汝之疾在于胃,若不医之,恐愈重。2 海之鱼,吞一船足矣。3 夫人之疵,在于理别人而非己之事也。4 此经纶之势于重人之权。5 其流氓于外,若丧家之犬。(流氓:古之流浪)(水平有限,仅供参考)
谁能把这段话翻译成文言文跪求啊啊,泪求啊啊,磕头啊
儿亦知,为儿之长,尊前诚不易哉。自幼及长,常睹双亲奔疲之姿,闻高堂苦心之诲,受膝下周全之顾。忆彼小学之末,亲欲儿安心以学,以升佳庠,父日日夙兴夜寐伴儿就黉,勉儿不辍;母日日不辞劳苦而烹肴馔,辅儿以学焉。儿虽感升学入闱之迫,然深知之,微双亲助儿于后,则儿必难列身闻名...
各位高手,帮我把这段话也变成文言文吧。。我看到那些翻译完的,读起来挺...
贵乎哉?贵矣!逝者如斯夫,吾与卿共处时日所剩无几,仅存一年又余。吾内心煎熬,忧惧难当,恐流光携我等之记忆,一去不复返。惟愿数年后,卿犹记吾慕卿已久,卿之音容笑貌将刻于吾心至天荒地老之时。爱卿不能忘,暮暮复朝朝。个人见解,希望能够帮助到您,欢迎采纳O(∩_∩)O~...
求人把这段话翻译成文言文,谢谢了
旦日,过闹市,路人有竞相围观者。审视之,乃小贾贩电子驱蚊器也,价才十元。念昨日蟑螂之事,遂从速购之。至家,依言施为,以待蟑螂之自取死也。然则半日竟无所见。持说明书上网查之,乃假货耳!遂连呼为竖子所欺!自己翻译的,有不少地方没翻译好。也有的现代文根本就没法翻译成古文。
请帮我把这段话翻译成文言文,谢谢~ 时间过得真快,我们昨天又放假了...
光阴似箭,昨日又休矣。不知喜忧,休时并数事举,一日不止。人生所欲求之物,屡劝其进。此物得之,下一物复见也,求之无尽头。或曰,欲本无穷,性本“贪”也。