求大神帮忙翻译成日语，急切，谢谢~不要机翻的

Question

《文化苏州》的着眼点并不很大,从每一个部分看,她们都是散落在苏州这片土地上的一颗颗细小的珍珠,但《文化苏州》从整体上将许许多多珍珠串起来，给人的感受是全方位，多角度的。
苏州的东西,永远不断的有人关心,有人写,有人创造，这便是苏州的感召力最好的见证,这个感召力便是历史和文化的不断积累,创新,发展，使两千五百多年的古城常写常新。

译成日语

Answer 1

　『文化の蘇州』の着眼点は大きくないです。违い角度から见ると、彼らが蘇州の土地ではそれぞれの小さい真珠である。しかし、『文化の蘇州』はその真珠を集めて、全方位的、多角度的の感覚を感じられます。
　蘇州の物は人々を永远に注目していて、书いていて、创造している。これは蘇州の感化力である。この感化力は歴史と文化を革新して、発展するから。两千五百年ぐらいの古城を何时でも新しいような若い。