但是，在使用规律上，完全是因为习惯而定的，并没有依据词汇的发音而定的规律。
比如：
母さん（かあさん） お母さん（おかあさん）
家族（かぞく） ご家族（ごかぞく）
塩（しお） お塩（おしお）
碗（わん） お碗（おわん）
気持（きもち） お気持（おきもち）追问
那如何选择お和ご？
追答已经说过了，无绝对的规律可遵循。
只有多学多记。
日语的敬语 お～ 和ご～ 有什么区别呢?
1、“ ご ” 冠于有关对方事物的汉语性质名词之上，表示敬意。相当于汉语的 “ 您的 ” 之意。例如：ご家族、ご両亲、ご意见、ご健在、ご恩、ご职业等 。ご両亲はご健在ですか？ご恩は忘れません。2、“ ご ” 冠于表示自己行为的汉语词汇之上表示谦虚。それではご厄介になりましょう。...
日语中,表示您和您的时候,お和ご有什么区别?
日语在表示对事物的尊敬的时候常常使用“お”和“ご”。但是，在使用规律上，完全是因为习惯而定的，并没有依据词汇的发音而定的规律。比如：母さん（かあさん） お母さん（おかあさん）家族（かぞく） ご家族（ごかぞく）塩（しお） お塩（おしお）碗（わん） お碗（おわん）気持（き...
在日语里表示敬意的“お”,御(ご)”怎么区分?
在日语中，“お”与“ご”都是用于词首，用以表达对对方的尊敬。“ご”主要接汉语性很强的名词词组，特别是音读的名词词组。而“お”后接的多为日本固有的汉字，且单字居多。不过，这并非绝对。在“ご”的使用中，主要分为三种情况：(1)主要接汉语名词等，表示尊敬。如“ご意见を尊重します”、...
日语中的美化语接头词,お和ご,用起来有什么区别,有没有什么规律
1. 在日语中，"お"和"ご"是用来美化的接头词，它们在使用上有细微的差别和一定的规律。2. "お"通常用在和语名词前，例如"お米"（好米）,"お酒"（好酒）,"お花"（鲜花）,"お水"（清水）。3. "お"也用于日常事物的名词前，如"お肉"（肉类）,"お茶"（茶）,"お电话"（电话）,"お化...
ご和お的日语汉字是什么
在日本文化中，「お」和「ご」是两种常用的敬语助词，它们分别用于不同的场合和词组中，以表达对对方的尊敬。例如，「お断り」（おだんり）意为拒绝，「お见事」（おみじ）表示赞叹，而「ご连络」（ごれんらく）则是联系的意思。「お」一般接在和语词（训读词语）的前面，而「ご」则用于汉语词...
敬语里的お和ご,什么时候用お,什么时候用ご
ご和お是谦让语。ご后边接音读单词（就是指源自汉字的读音，与中文的汉字发音近似的单词，如：ご用意、ご说明等等）。お后边接训读单词（日本人自创的，如お送り、お持ち等等）。当然也有个别例外的单词如：电话、约束。这两个单词前边接お。お电话、お约束。
问话时的ご与お敬语的区别
没什么区别的。只不过在日语中，有音读和训读的区别。音读是指从中文汉字中转化来得发音,训读指日文自己衍变的发音。「ご」一般要跟在音读之前 「お」一般要跟在训读之前 不过也有些习惯用语例外的 仅供参考。
お和ご的用法``
在日语中【お】和【ご】的汉字都是“御”起到尊敬、自谦 郑重和美化语言的作用 【お】用在日本固有的词语或者训读词语前面。【ご】用在汉字音读词汇前面。一、【お】的使用方法 （1）将【お】放在名词前。起到尊敬、自谦、美化语言三种效果。使用在名词之前，表示尊敬。例如：お手纸 、お荷物 、お...
日语,表示尊敬和语名词前加お汉语名词前加ご【和语名词】是什么?
「お」「ご」是接头词。接在表示和尊长有关的人，属于尊长所有的东西，叙述尊长的动作或状态的词前面，表示尊重，也用于表示恭敬。「お」一般接在日本固有的词汇或日本式的汉语词汇前面，「ご」接在汉语词汇前面（有例外）。例：これは先生のお荷物ですか。（这是老师您的行李吗？）ご亲切ありがと...
日语中的美化语接头词,お和ご,用起来有什么区别,有没有什么规律
这样的说法就是不对的。另外，也有两者可以都使用的单词，例如“お返事(へんじ)／ご返事(へんじ)”。通过上面的解释，大家应该对“お”和“ご”有了初步的了解了吧。“お”和“ご”作为敬语的一种表现方式，在日语中会经常用到，特别是口语中，所以这很重要唷。^_^ 北京未名天日语培训学校 ...
