中间力拉崩倒之声。翻译?
这句话的意思为:中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音。出处:清·林嗣环 《口技》忽一人大呼"火起",夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿哭,百千犬吠。中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不...
中间力拉崩倒之声,什么意思
这句话的意思是:中间夹杂着成百上千人的求救的声音。出处:清·林嗣环《口技》原文:中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。译文:中间夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时一齐用力的呼喊声,抢救东西的声音,泼水...
中间力拉崩倒之声,辍耕之垄上(翻译)
中间夹杂着房屋倒塌的声音。在田里停止了耕作。
《口技》 中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救...
解释为:京城里有个擅长表演口技的人。一天,正赶上一家摆酒席大请宾客,在厅堂的东北角安放了八尺宽的屏风,让表演口技的人坐在屏风后,里面只有一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。各位宾客相聚而坐。一会儿,只听见屏风中醒木被拍了一下,在座的宾客都静悄悄地,没有敢大声说话的人。远...
中间力拉崩倒之声 翻译
中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。而忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视...
中间力拉崩倒之声的中间的古今意思
1、古:中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂。2、今:在事物两端之间或两个事物之间。3、出自《口技》。4、原句:忽一人大呼:“火起!”夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿哭,百千狗吠。中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声...
中间力拉崩倒之声的古今意思
中间夹杂着用力气拉倒房屋的声音,间是夹杂之意,这句话是说口技人模仿的大火声
中间力拉崩倒之声的中间的古今意思
中间[zhōng jiān],指在事物两端之间或两个事物之间。中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。——《口技》译文:中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐响了起来;又...
中间力拉崩倒之声 的间是什么意思
间:夹杂。原话的意思是:声音中间夹杂着房屋崩溃倒塌的声音。这句话选自《口技》。
中间力拉崩倒之声的间是什么意思
“间”的意思是夹杂。“中间力拉崩倒之声”的意思是,其中夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,“间”为夹杂。