奥礼网
新记
外国给我寄明信片的话是直接写我中文地址还是翻译成英语
是中文,还是英语,中文格式是怎么样的,英文格式是怎么样的???
举报该文章
相关建议 2012-07-03
中英文的地址都可以。如果能写中文的最好,这样省去了邮局翻译的程序,寄的速度会快一些。但不管是中文地址还是英文地址,最后一行要写上China,这是给国外邮局分拣用的。
地址写清楚就行,可以按国内的习惯先写省市再写区,路,门牌号什么的。也可以按国外习惯倒过来写。地址中一定要把邮编写清。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://aolonic.com/aa/nngn13d1a.html
其他看法
第1个回答 2012-07-02
应是中文,但国名必须用英语
第2个回答 2012-07-03
向哪个方向去,就用哪个国家的语言.
至少方便收信人阅读呀
相似回答
大家正在搜
相关问题
从国外寄明信片到国内地址是写中文还是英语
美国朋友寄明信片给我问我要地址帮忙翻译成英语要非常准确的!谢...
给外国人寄明信片的方法和地址翻译??
请问我的外国朋友给我寄明信片到中国,我的地址都写成拼音的形式...
外国人要给我寄信,帮我用英语翻译我的地址。
我想从新加坡寄明信片到中国上海,请问地址写中文还是英文的,是...
【求助】地址英文翻译......就是写在明信片上的,从国外寄...
向国外寄明信片中文地址翻译