括号里的也要翻吗？
哪位大师帮我翻译下这篇英文。。。急。。。感激!!!
I keep waiting for you but you never come 我一直在等着你，而你却沓然无踪
跪求!哪位大侠能帮小弟翻译一段英文~~
"isten to me, one the road is up hand in hand, assign you to me in all one's life , yesterday has passed by already, will remember more tomorrow, you will marry me today. "
哪位英语专业人士帮忙翻译一下这三段文字!!哭求!!跪求!!
in the once ocean is captured , have mounted parrot's shell trumpet submarine unexpectedly, thus begun to explore in the sea floor full of legendry. Parrot owner Buddhist nun of shell trumpet rub captain pieces of personality gloomily, ...
跪求英文高手们帮忙翻译下面这几段话
我觉得自己像个傻瓜一样独自等你，如果你不想出来的话就告诉我。今晚我无法回家，因为我们已经regited(这个单词不认识，也查不到。。。）我今晚感觉特别不好。如果他过来了，你应该早点告诉我。我就不会像那样几个小时的在这等你了。
请大师帮我翻译一下,谢谢,定采纳。
1.--郭沫若 译 《红玫瑰》直到四海海水枯，岩石融化变成泥，只要我还有口气，我心爱你永不渝。暂时告别我心肝，请你不要把心耽！纵使相隔十万里，踏穿地皮也要还。2.--袁可嘉 译《红红的玫瑰》一直到四海枯竭，亲爱的，到太阳把岩石烧裂；我要爱你下去，亲爱的，只要是生命不绝。再见吧——我唯一...
英语翻译:跪求各位英语好的大师们帮忙翻译一下吧,谢谢。
three fabrics are conventional, and three fabric is suitable for use on EVA glasses case. About color options, after you confirm the fabric, we the guests according to your requirements PM223 to staining. Today, we will send you more fabrics to choose from, such as pictures....
收到一封英文信件· 哪位大师帮忙翻译下
我的名字是Mr.kevin kwesi我是渣打银行股份有限公司在加纳的地区经理。Tamale分公司在加纳北部地区。我诚心诚意的写信给你并给你这个建议。我今年48岁已婚,有两个可爱的孩子。我是一个致力于基督教和维护和平的人。我已经打包一个金融交易将使你受益,我,作为区域经理的加纳渣打银行有限公司。这是我的...
收到一封英文信件 哪位大师帮忙翻译下
尊敬的恭维，我的名字是mr.kevinkwesi我的地区经理渣打银行加纳公司塔马利分公司在加纳北部地区。我给你写这真诚的建议。我48岁已婚有两只可爱的孩子。我是个虔诚的基督徒，一个和平的人。我已经打包的金融交易，将有利于你和我，作为区域经理的渣打银行加纳公司我有责任发送一个报告给我的总部设在首都...
拜托哪位大师帮我翻译下
1.不要残忍地 donn't be brutal to sb.2.什么也不干 do nothing 3.从什么地方弄到钱 get money from some place 4.问人问题 ask sb. questions 5.对女士说话 talk with a lady 6.走进教室 enter into classroom 7.推开门 push the door open 8.全国 countrywide 9.不管他说什么 no ...
请帮忙准确翻译一下这段英文歌词,谢谢!
作曲大师巴特•巴拉克（Burt Bacharach），也通过电台广播认识了这两位新人，非常欣赏他们的独特演绎，他找到了唱片公司的另一位老板杰瑞•莫斯（Jerry Moss）要求想办法安排“Carpenters”为他在一家医院的慈善义演中献声暖场，还希望理查德能大胆改编一些他自己创作的乐曲做成一首联奏。对于这个千...
