悯农二古诗的意思 悯农二古诗的意思翻译

如题所述

《悯农·其二》的译文:在烈日炎炎的正午,农民还在耕种,汗水滴入泥土。有谁知道我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?《悯农·其二》描绘了农民辛苦劳作的场景,表达了诗人对劳动农民的真挚同情。

《悯农·其二》

李绅 〔唐代〕

锄禾日当午,汗滴禾下土。

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?

赏析

前两句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘在烈日当空的正午时分,农民田里劳作的景象。后两句“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”把粒粒粮食比作滴滴汗水,凝聚了诗人无限的愤懑和真挚的同情。

创作背景

根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载,大致可推定这组诗为李绅于唐德宗贞元十五年(公元799年)所作。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

古诗《悯农一》和《悯农二》完整版是什么?
诗一翻译:春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。诗二翻译:农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?

悯农其二的意思全解
1、悯农其二古诗解释意思是农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢全诗内容为锄禾日当午,汗滴禾下土谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。2、悯农二唐 李绅 春种一粒粟,秋收万颗子四海无闲田,农夫犹饿死释义春天,农民把一...

悯农其二古诗 悯农其二古诗原文翻译介绍
译文:春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,却仍有劳苦农民被饿死。

“锄禾日当午”的诗名是什么?
翻译:春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?

《悯农》(唐李绅)译成现代文
翻译: 农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。《悯农》二 李绅 春 种 一 粒 粟 ,秋 收 万 颗 子 。四 海 无 闲 田 ,农 夫 犹 饿 死 。翻译:春天,农民把一粒粒谷子种下,秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的...

悯农二古诗的意思 悯农二古诗的意思翻译
《悯农·其二》的译文:在烈日炎炎的正午,农民还在耕种,汗水滴入泥土。有谁知道我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?《悯农·其二》描绘了农民辛苦劳作的场景,表达了诗人对劳动农民的真挚同情。《悯农·其二》李绅 〔唐代〕锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?赏析 前...

古风二首 \/ 悯农二首原文|翻译|赏析_原文作者简介
古风二首 \/ 悯农二首 [作者] 李绅 [朝代] 唐代 春种一粒粟,秋成万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。标签: 农民 组诗 忧国忧民 诗 人物 其他 《古风二首 \/ 悯农二首》译文 春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。 普天之...

锄禾日当午古诗名字
锄禾日当午古诗名字:悯农二首 其一:春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。其二:锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?翻译:其一:春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二:农民在正午烈日的暴晒下...

古诗《悯农一》和《悯农二》完整版是什么?
悯农二首其一:春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。其二:锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?翻译如下:诗一翻译:春天播下一粒种子,秋天收获万颗子粒。全国找不到一块闲置的田地,但仍有农夫饿死。诗二翻译:正午农民辛勤锄禾,汗水滴落土地间。谁会想到,餐桌上的...

悯农 古诗?
悯农(其二)[唐]李绅 锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。翻译:农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?一开头就描绘在烈日当空的正午,农民依然在田里劳作,那一滴滴的汗珠,洒在灼热的土地上...

相似回答
大家正在搜