请英语高手帮忙翻译这段英文(google翻译的不是很准)。加急!!!没分了,请帮帮忙。

Dear Zhang YangPlease see information on the T616 attached .Please let me know how many unit you will need and your company name .Please let me know if you can import to china .ThanksRegardsjan

亲爱的张扬(音译)。请看在附件T616上面的信息。请让我知道你需要多少件产品还有你们公司的名字。同时请让我知道你是否能进口到中国。谢谢 Regardsjan敬上。(大致意思就是这样,希望对你有帮助啊)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-28
亲爱的Zhang Yang,

请您查阅附件T616中的信息。
请告之您的需求量和公司名称。
你能进口到中国吗?

谢谢
Jan本回答被网友采纳
第2个回答  2012-06-28
敬爱的张扬先生,请查看T616附件信息,并告知所需数量和贵公司名字。 贵公司能否进口到中国。 谢谢。
第3个回答  2012-06-28
亲爱的张阳,详情请见附件中的T616。请告诉我你(们)需要多少数量和你(们)的公司名称。请告之你(们)能否进口到中国,谢谢。
第4个回答  2012-06-28
张扬你好 请参考附件T616中信息 请您告知我贵司名称以及所需数量 另外请告知贵方是否可将物品进口到中国 谢谢
相似回答
大家正在搜