这段话英文怎么翻译？

Question

我的业余生活（my free time）
我的业余生活丰富多彩，曾经在学校的上学的时候，我们经常在学校里进行
体育运动。比如打篮球，打乒乓球，跑步等等，喜欢和同学们在学校的操场散步，
坐在草坪中晒太阳，我们一起聊天，谈论学校有趣的事情。
在家里休息的时候，喜欢坐在窗边的台上，边看着书，边喝咖啡，使心情安静下来。
有时候上网，把自己的心情日志写在博客上，边听流行音乐边在qq上和朋友聊天，
感觉很放松，也很开心。
在空闲的时候，我也喜欢和朋友们一起出去郊游，我们带上相机去公园，或是好玩的地方，
这样不仅丰富了我们的课余生活，同时也增进了我们的友情。
现在的业余生活越来越少了，但是我认为在任何忙碌的时候都可以找到空闲的时候，
比如在工作很疲惫的时候和同事开个玩笑，或是喝杯咖啡，伸个懒腰。
这样我们就会更好的投入到工作中，迎接一个又一个挑战中，不断努力。

Answer 1

My free time

My free time is rich and colorful . When I was in school , I often did some sports, for example playing basketball , playing pingpong ,running and so on.I liked to take a walk on the playground of my school, and then basked on the lawn ,chatting with my friends ,talking about something interesting .

When I was resting in home,I like to sit beside the windowsill and read books with a cup of coffee,which made me calm down.Sometimes, I went to the internet ,wrote down my mood in my blog. I chat with friends using QQ while listening to some musics. I felt unfixed and happy.

When I was free,I liked to go for outing with my friends .Sometimes we went to park with our camera,and sometimes to other place,which enriched our free time and gained our friendship.

But now we have less free time.However I think we could find free time in any busy time, as joking with fellows when tired in work ,drinking coffee or giving a stretch.

By this way , we could work better,receiving challenges one after another with our great efforts!

Answer 2

My extra-curricular life is richly colorful, once went to school in the school, we carry on frequently in the school the sports. For instance plays the basketball, plays the pingpong, jogs and so on, likes taking a walk with schoolmates in the school drill ground, sits in the lawn suns, we chat together, discuss the school interesting matter. at home rests, likes sitting nearby the window on the stage, looks writes books, drinks the coffee, causes the mood to be peaceful down. sometimes accesses the net, writes own mood diary on the blog, on the one hand listens to the other hand the pop music chats on qq and the friend, the feeling relaxes very much, is also very happy. in is idle, I also like with the friends together exiting picnic, we take to bring with the camera to go to the park, perhaps the amusing place, has like this not only enriched our after school life, simultaneously also promoted our friendship. the present's extra-curricular life have been getting fewer and fewer, but I thought in any bustles about time might find was idle, for instance at work very exhausted time and the colleague cracked a joke, perhaps drank the cup coffee, extended to stretch. a we better investment to the work, will meet in like this another challenge, unceasingly diligently.

Answer 3

My amateur colorful life, once in the school to school, we often carried out in schools
Sports. For example, playing basketball, playing table tennis, jogging, and so on, like schools and students in the playground of Walking,
Lawn sitting in the sun, chat with us, talk about interesting things schools.
In the rest of the time at home, like sitting in the window table, watching on the side, while coffee, mood calmed down.
Sometimes the Internet, log their feelings in writing on the blog, while listening to popular music in the qq and chat with friends,
Feeling very relaxed, but also very happy.
In spare time, I would also like to go out with friends and picnickers, we bring cameras to the park or fun place,
This will not only enrich our after-school life, but also enhance our friendship.
Amateur life now less and less, but I think in any busy time can find spare time,
For example, in the time work is very tired and my colleagues to open a joke, or a cup of coffee, Shenganlanyao.
In this way we will become more involved in work to meet the challenges one by one, continuous efforts.