看了微软在语音翻译领域的突破的视频,可以同声翻译了,那学英语还有用么?过了GRE是不是也没用了?

如题所述

第1个回答  2012-11-10
不是的,你可以用GRE成绩申请国外研究生学习。毕竟人是活的,机器是死的。机器没有创新能力。加油!AMITABHA.本回答被网友采纳
第2个回答  2012-11-16
你这反问还真有盲人摸象的感觉,如果要跟外国人交流难道你还必须带著软件?而且还有很多词汇是暂时没办法翻译的,例如一些新物种名词。当别人跟你提起时软件却没用你会不会摸不著头脑?你要试试用软件翻译Mokele-mbembe看看?本回答被提问者采纳

学习英语文学专业是怎样的感受?
我曾经在国内一所前十的大学学习翻译,后来转学到美国一所文理学院学英语文学。主要感受就是:国内的英语专业像玩过家家。我们常说的,”出国了之后要先读一年预科,学语言”---在国内大学学英语大概就是预科的感觉。文学方面学的很少,主要是学语法单词等。我就是因为忍不了,所以转学了。到了美国之后...

学习英语专业会不会很累?
学习这件事不知能不能用“累”来评价。如果是早起背单词,逼自己不断精听录音等身体上的劳累,那肯定是有的。如果只是为了混个文凭,混个专四专八及格,那应该不是很“累”。但如果想在英语这条道路上继续走下去,那肯定是要花很多的时间和精力的。1. 与兴趣相关 学习外语的途径,无非是多听、多...

非英语专业,想考同声传译
取得同等级别交替传译的证书方能报考,如报考英语二级同声传译,必须先取得英语二级交替传译的证书。同声传译对于翻译的要求相当严格。首先,不仅体质要好,弱不禁风的人肯定要被淘汰。一般而言,一个长达2小时的会议,需要两名同声传译,每15分钟轮换一次,同时翻译的准确率要保证达到70%—80%。与此...

英语有用吗
我以为学好英语当然有方法可讲,却无捷径可循,那些急功近利、希求速成的想法是不切实际的。学英语进入稍深层次,就不单是个学习语言的问题,也是个学习文化的问题。不仅要学习英美文化、西方文化,更要学习我们本国深邃厚重的传统文化。老子、孔子虽然没有直接论述语言的学习方法,但他们超凡的智慧能给今人学英语或其他...

中国人说英语最大的障碍是什么?
我们说英语就像外国人说中文一样,都很困难,本来语言这样的东西,就很复杂的。我们需要花很多时间,很多精力去进修的。不然你以为那些同声翻译这些是怎么来的,凡事都得下功夫才可能有收获的。我们班以前有一个学霸,英语老牛逼了。从高中开始,不论比赛大小,不论什么考试,她基本上英语试卷都可以达到...

英语专业毕业的学生都可以参加哪些英语考试
中级口译或者高级口译好了,我觉得英语专业的学生现在不太吃香,因为很多没有哪个学校缺乏英语出众的学生,而且英语多数时候只是个交流工具,缺乏专业领域知识,所以你一定要相当出众,往同声翻译怒六,专八的人现在也多得是,重要的是实际应用能力。我本人也是英语专业毕业的,以上是我的切身感受。上海市英语高级口译考试介绍: ...

英语对于当代大学生的重要性
三、帮助工作 俗话说得好:技多不压身,很多同学认为,自己只要将来在国企工作就好,又并不一定非要学好英语。但你可曾想过,现在时代发展,我们的祖国更加繁荣,各个公司的人才更不缺乏,跨国公司也是越来越多。可能公司有一个项目需要你去完成,而你却英语不好,因此把这个机会让给了别人,可能因为...

我不是在校学生,但是想进一步考英语,以后做翻译或者外贸,咨询英语有哪 ...
这两个证是出国语言考试的凭证,如果过了,说明你可以在国外几乎无障碍的生活学习,自然,也就说明你可以做口语翻译和笔译翻译了。当然,这两张证书在你找工作的时候,能不能成为能力的凭证,我没有亲自试过,所以也不知道。据说,如果想成为一名专业的翻译的话,应该具备英语专业八级的水品,如果感性上...

英语翻译研究生考什么
笔译部分涉及不同领域文本翻译,如文学、科技、商务等,考察考生的语言理解和表达能力以及对不同文体和语境的适应性。口译部分则包括交替传译和同声传译,评估考生的语言转换能力。其次,是语言水平测试,如托福、雅思或GRE等,确保考生具备在英语环境中学习和研究的能力,主要考察听、说、读、写四大能力。...

如何在大学学习英语?
【3】大三的时候,他广泛参加英语比赛,拿到了一个全省英语比赛的亚军,甚至得到了在亚运会做同声传译的机会,顺带着把托福和GRE也考出了高分。【

相似回答