跪求《我只在乎你》日语版歌词

如题所述

第1个回答  2019-03-16

时の流れに身をまかせ
》。
我只在乎你
日语歌词
もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)
もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)
私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)
平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)
普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら)
时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)
あなたの色に染められ(色:いろ染:そ)
一度の人生それさえ(一度:いちど人生:じんせい)
舍てることも构わない(舍:す构:かま)
だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)
今はあなたしか爱せない(今:いま爱:あい)
もしもあなたにきらわれたなら
明日というひなくしてしまうわ(明日:あした)
约束なんかいらないけれど(约束:やくそく)
おもいでだけじゃいきてゆけない
时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)
あなたのむねによりそい
きれいになれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)
今はあなたしてみえないの(今:いま)
时の流れにみをまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることも构わない
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしか爱せない

我只在乎你日语版歌词
即使失去生命 也在所不惜 所以啊我求求你 别让我离开你

“我只在乎你”的日语歌词
あなたの色に染められ 任我染上你的色彩 一度の人生それさえ 哪怕是将这仅有一次的人生 舍てることも构わない 舍弃掉也在所不惜 だからお愿いそばに置いてね 所以求求你 留在我身边 今はあなたしか爱せない 我现在也只 深深的爱着你 今はあなたしか爱せない 我现在也只 深深的爱...

邓丽君 “我只在乎你”歌词 翻译日语(直译)不要网络上的翻译
日语版歌词歌曲:时の流れも身ちかせ(我只在乎你)歌手:邓丽君 もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら)时の流れに身をまかせ(时:とき流:な...

我只在乎你日语版歌词
痛苦闹那噶来你米哦马咖色 あなたのむねによりそい啊那他弄木讷你肉里搜易 きれいになれたそれだけで 看来你那热他搜啦达克的 いのちさえもいらないわ 一弄其萨尔默一拉奶娃 だからお愿いそばに置いてね大卡拉哦那噶一搜把你哦伊特呢 今はあなたしてみえないの姨妈哇阿娜塔斯特密爱奶...

求邓丽君的《我只在乎你》日文版的歌词
我现在也只 深深的爱着你 もしもあなたに 如果我 きらわれたなら 被你厌弃的话 明日というひ 所有的明天 なくしてしまうわ 我将会失去 约束なんか 虽也不需 いらないけれど 什么约定 おもいでだけじゃ 但仅靠回忆 いきてゆけない 我无法活下去 时の流れに身をまかせ 任时光匆匆 ...

我只在乎你日语歌词。
我只在乎你(日文歌词)もしもあなたと 莫斯莫阿娜塔头 会えすにいたら 阿尔是你一塔拉 私は 何をしてたでしょうか哇她是 那你哦史特他的书友卡 平凡だけどだれかおあいし黑波大蝌蚪 打来卡哦爱意是 普通の暮ししてたでしょうか 副词弄酷睿阿斯史特他的书有卡 时の流れに身をま...

日语版我只在乎你的歌词
歌词:もしもあなたと 如果没能 会えすにいたら 与你相遇的话 私は何を 我现在 してたでしょうか 又会在做些什么呢 平凡だけど 我也许会 だれかおあいし 爱上一个平凡的人 普通の暮し 正在过着 してたでしょうか 普通的生活吧 时の流れに身をまかせ 任时光匆匆 从身边流逝 あな...

我只在乎你日语歌词
我只在乎你 邓丽君 テレサテン(邓丽君) 「时の流れに身を任せ」 もしも あなたと逢えずにいたら わたしは何をしてたでしょうか 平凡だけど 谁かを爱し 普通の暮し してたでしょうか 时の流れに 身をまかせ あなたの色に 染められ 一度の人生それさえ  ...

《我只在乎你》日语歌词是什么?
《我只在乎你》日语版由慎芝填词,三木刚谱曲,川口真编曲,邓丽君演唱的一首歌曲,歌词如下:もしもあなたと,如果没有 逢えずにいたら,和你相逢 わたしは何を,我将会是 してたでしょうか,在做些什么也许和一个 平凡だけど谁かを爱し,平凡的人相爱 普通の暮らし,过着普普通通 してた...

邓丽君我只在乎你日语歌词,用汉语翻译出来,拜托啦!急
歌词翻译:如果没有和你相逢 我将会是在做些什么 也许和一个平凡的人相爱 过着普普通通的日子 任时光匆匆从身边流逝 染上了你的色彩 只此一次的生命 为了爱舍弃也在所不惜 所以啊 我求求你 请你留在我的身边 如今我只深深地爱著你 如果你开始对我厌倦的话 我将失去所有的明天 虽然不需要...

相似回答
大家正在搜