标日初级上最后1课那个なん和なの的问题

一直不能理解什么时候该用,什么时候不该用

谢谢各位高手了
我不是问2者区别!
是问2者意思和用法

第1个回答  2008-03-31
这2个词意思完全一样。なん是なの的口语形式,或者说说油了就成なん。所以这个意思一般考试不会出现,除非なん是有"何"的意思,哪这2个词就完全不相干了。
不知道是不是回答了你的问题。
第2个回答  2008-04-01
其实ん和の都表示强调,放在后面
比如说:好想吃肉啊~~~
肉を食べたいんだよ。这里的ん放在たい后面,就表示强调,很想吃的意思.
再比如:不是啦~~~
违うのよ。の放在句子后面,表示强调不是那样的.
具体什么时候用我也说不太清楚,dznysq说得也有道理,受教了~
第3个回答  2008-04-03
这两个词的意思一样,なの是标准说法,なん是口语性的说法。
口语中任何情况下都可以互换,写作中则要尽量使用前一种。
它没有实际的意思,只是表示强调,可以翻译成“xx可是xx啊”,“xx多么xx啊”,“xx是xx的”等等。
有时候不一定非要翻译出来。
用法如下:

用法1:~なのです(だ)/~なんです(だ)直接替代です/だ接在名次后边
私たちは军人なの(なん)ですよ、市民を失望させるわけにはいけません。
我们可是军人啊,绝不能让是民感到失望。

あなたは学生なん(なの)だから、ちゃんと勉强しなさい。
你可是学生啊,要好好学习。

用法2:~なのです/~なんです的形式替代です/だ接在形容动词后边
ここはきれいなん(なの)だから、写真をとりましょう。
这里好美啊,拍些照片吧。

山の空気は新鲜なの(なん)です。
山上的空气是新鲜的。

用法3:~のです/~んです直接接在形容词后边。
注意这种情况下不是なの或なん!
焼肉はおいしいのです。
烤肉是很好吃的。

これは高いんだから、やめましょう。
这个太贵了啊,还是别买了。

用法4:~のです/~接在动词原形后边。
注意这种情况下也不是なの或なん!
今から学校へ行くのです。
我现在要去学校了。

私は毎日走るんです。
我每天都跑步呢。

用法5:(动词/形容词/形容动词/动词)否定形态+ない +なのです/なんです
野菜は食べないんです。
我不吃蔬菜的。

私は旅行者ではないんですよ。
我可不是游客啊。

豚肉は安くないのです。
猪肉可不便宜啊。

邮便は安全ではないのです。
邮寄是不安全的。
第4个回答  2008-03-30
因为不行所以不行啊= 别钻牛角尖了!对你没什么好处的。

硬背下来就成了!虽然没给你解释。但绝对对你有帮助。
第5个回答  2008-03-30
なん是什么,是疑问代词。なの是什么的(你的,我的)。我也不是很清楚。问同学的。

标日初级上最后1课那个なん和なの的问题
一个意思,なんだ 是 なのだ 的口语音变而已 1、在句末表示一种强调 私は大学生です。私は大学生なんです。第二个句子比第一个句子语气强,强调自己大学生的 身份,并且有一种“因为是大学生所以要做符合自己省份的事”,比如说有下面语境 妈妈对女儿说:「自分の服は自分で洗おうよ、もう...

请教标日初级上册几个问题
② 两种发音都可以,なん是なに的口语化发音,常用程度因说话人习惯而异。但是为了和「なんで」(为什么)区分开来,这里的「何」的发音一般用「なに」,代表通过什么交通工具去XXX。不过口语中一般有上下文连接,根据说话人的习惯即使说成「なんで」听话的一方也大都能够理解。造不成沟通障碍。③ 不...

标日初级的一个问题
LS2位是什么答案啊,错误百出。なん就是加强句子语气,没意思,接在形容动词后面。遅くなって、すみません。なって是なる的て型,表中顿,なる的意思是“变”,说的是客观的原因。是客观上让我“变成”迟到的。一般译成汉语不译出来,否则句子会很怪。有些日语句子的语感译成汉语是译不出来的。

几个日语句子问题
首先是前面的なの、なん,名词或者形容动词词干本来可以直接加 です 结句。但是为了强调,解释一下就加个 なの 口语就变成 了なんです。——日本の歌が好きなんですか? (为什么好き后面要加なん? 不加なん的话可以吗?)这个是强调。—— 今日から光デパートは新春セールなんで...

中国では握手するのが普通なんですか 这里的なん是从哪里变过来的 为什 ...
普通なんですか 这里的なん是 なの的音变,强调语气 日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか 这里的ないんですか 的ん也是の的音变

あのう和あの的区别15
あのう是“请问”等引人注意正确用法,但可以说あの(口语里),あの还有远指“那个”的意思 ;接在不同的词前“何”读不同的音,と、が、を前面读なにで前面两者都可以,の和时刻,星期等词前读なん 参考资料:标日的初级第10课

新版标日初级下有4个小句子不是很理解,敬请日语高手前来解答,谢谢_百 ...
1.いろいろ和いろいろと没有很大的区别。只是后者比前者更正式,生硬,礼貌些。用法相同。2、是吗,是这样啊。后者加入:“なん”是一种强调说法。课本有关于ん和「の」的用法、3、这地方的no 还是一种强调语气!4、「遅くまで,是到很晚的意思。。整句话,直译的话,是小野先生帮我做工作到...

标日初级上册中关于形容词的过去否定的问题
可以换啊 难しくありませんでした=难しくなかったです 因为 ありません的简体形式是ない 所以可以换

关于标日初级上册的几个问题
一 选1 表示昨晚朋友打电话给我 2中方向错了 34中动词应该是“借给”的意思 九 选3 意思是父亲只要去东京就我给我带那儿的特产回来 1是祭典的意思 2是礼品的意思 但是是致谢的寒暄语 此处不合适 4是祝贺的意思 十六 选2 1是说田中不知道那个人的家在哪 3是说田中不知道那人的工作是什么 4...

日语语法 そうなんた
名词+な+ん或の 表示客观或强调,标日初级上册上有 だ为です的普通体,表示判断

相似回答
大家正在搜