第1个回答 2012-11-09
最后一张图，
小玲说：
【诶。。。那个。。。我知道了。杀生丸大人（样sama）也不知道（今天是什么日子）嘛。】
前面犬夜叉说杀生丸知道这天是什么日子，小玲让杀生丸闭上眼睛，杀生丸一头雾水，所以小玲说杀生丸也不知道这天是什么日子。
小玲说：
【诶。。。那个。。。我知道了。杀生丸大人（样sama）也不知道（今天是什么日子）嘛。】
前面犬夜叉说杀生丸知道这天是什么日子，小玲让杀生丸闭上眼睛，杀生丸一头雾水，所以小玲说杀生丸也不知道这天是什么日子。
第2个回答 2012-11-09
えーど有点像是停顿了一下，正在想东西的感觉。
わかりました。我明白了。
杀生丸さまはたまにわからない。最后一句看得不是很清楚，不过应该是，杀生丸大人有时候也不清楚明白。
わかりました。我明白了。
杀生丸さまはたまにわからない。最后一句看得不是很清楚，不过应该是，杀生丸大人有时候也不清楚明白。
第3个回答 2012-11-09
杀生丸：额....（默）我知道了。
玲心想：杀生丸大人有时候也不知道 （有时候搞不懂他？）本回答被提问者采纳
玲心想：杀生丸大人有时候也不知道 （有时候搞不懂他？）本回答被提问者采纳
相似回答
