独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
注释：
幽篁：幽深的竹林，即下句之“深林”。
啸：撮口发出长而清越的声音，多用以形容酣放不羁，自由自在。
来相照：犹来照我。相，表示一方对另一方有所动作之词。
赏析：
诗人在人迹罕至的竹林幽坳，又弹琴，又长啸，此情此乐，惟有明月能相知，因而来相照。
唐诗之《竹里馆》原文赏析
《竹里馆》当作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教，思想超脱，加之仕途坎坷，四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他自己所说：“晚年惟好静，万事不关心。”因而常常独自坐在幽深的竹林之中，弹着古琴以抒寂寞的情怀。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净...
《竹里馆》王维全文翻译及赏析
特别是结束句“明月来相照”，诗人赋予了明月以人的思想意识和人的丰富情感，对于诗人和他的琴声来说，那竹林梢头挂着的一轮明月仿佛就是陪伴着他的知己，是他琴声的欣赏者。《竹里馆》王维全文翻译及赏析
王维《竹里馆》李白《春夜洛城闻笛》岑参《逢入京使》韩愈《晚春》原文...
竹里馆 【作者】王维 【朝代】唐 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。译文 :独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。春夜洛城闻笛 【作者】李白 【朝代】唐 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。译...
《竹里馆》诗词
《竹里馆》诗词 1 《竹里馆》唐代：王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。译文：独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓？只有一轮明月静静与我相伴。诗意 此诗写隐者的闲适生活以及情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，遣词造句简朴清丽，传达出...
王维的竹里馆全诗
王维的《竹里馆》全诗如下：原文：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。赏析：1、《竹里馆》此诗写隐者的闲适生活以及情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，遣词造句简朴清丽，传达出诗人宁静、淡泊的心情，表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。全诗虽只有短短的二十个字，但有景有情...
王维《竹里馆》唐诗赏析
《竹里馆》唐·王维独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。【注释】竹里馆:筑于竹林中的房舍。幽篁:幽深的竹林。【译文】独自坐在幽深的竹林里，我一边弹琴一边高歌长啸。竹林深处清幽寂静无人知晓，只有明月似解人意，静静地与我相伴。《竹里馆》唐.王维，说到竹子，那绝对是植物中的风雅...
《竹里馆》这首古诗是什么意思?
1、释义：独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。2、原文：《竹里馆》 王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。3、赏析：此诗收录于《王右丞集笺注》，为《辋川集》二十首中的第十七首。诗写山林幽居情趣，属闲情偶寄。诗中...
《竹里馆》原文翻译
竹里馆的原文翻译如下：竹里馆，唐·王维，独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。译文，我独自坐在幽深的竹林里，一边弹琴，一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处，只有明月相伴，静静照耀。赏析 杜甫曰：“独坐幽篁里，弹琴复长啸。”这句话意味着作者孤独地坐在竹林之中，边弹奏琴声边长啸...
王维的《竹里馆》全诗
竹里馆 唐 王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。
王维的《竹里馆》的意思是什么?
《竹里馆》是唐代诗人王维的诗作。全诗的字面意思：独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静与我相伴。全诗的内容：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。全诗赏析：此诗写隐者的闲适生活以及情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，遣词造句...
