意思是在书屋里读书十年，是为了走出这书屋。愿望难以实现，就飘洋过海去寻求真理，这也是英雄所为呀。
出自周恩来《大江歌罢掉头东》
大江歌罢掉头东，
邃密群科济世穷。
面壁十年图破壁，
难酬蹈海亦英雄。
译文
大江高歌，流向东海，学习深邃的科学知识，是为了救国。在书屋里读书十年，是为了走出这书屋。愿望难以实现，就飘洋过海去寻求真理，这也是英雄所为呀。
扩展资料：
作品赏析
“大江歌罢掉头东”
起句气势雄伟，表达了周恩来负笈东渡寻求真理的决心。
“邃密群科济世穷”
说的是他到日本求学的目标，即细密地研究多门科学以拯救濒临绝境的中国。
“面壁十年图破壁”
借达摩面壁修禅的故事反映出诗人刻苦钻研欲达到的境界和追求。
“难酬蹈海亦英雄”
则表明他此次为了革命需要放弃留学的豪气。“难酬蹈海”即难酬蹈海之志的意思。
参考资料：百度百科-大江歌罢掉头东
大江歌罢掉头东的意思大江歌罢掉头东的原文
1、意思：诗人在高歌《大江东去》之后，毅然决然地转向东方，赴日本留学。他希望通过深入学习，以科学知识来拯救时局，救济国家的困境。他立下志愿，即使要用数十年的时间来面壁苦修，也要为国家作出贡献，即使最终未能如愿，他东渡重洋的努力也足以显示其英雄气概。2、原文：大江歌罢掉头东，邃密群科济世...
周恩来的名诗篇:大江歌罢掉头东...的意思
大江歌罢掉头东：我唱罢了一首气势豪壮的歌，告别了祖国，毅然掉头东渡。此诗出自周恩来的《大江歌罢掉头东》。1、原文 大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。2、译文 我唱罢了一首气势豪壮的歌，告别了祖国，毅然掉头东渡。求得精深细密的各种科学知识，以挽救祖国的危...
大江歌罢掉头东的意思大江歌罢掉头东的原文
1、意思是诗的主人翁歌唱完《赤壁怀古》这首诗之后，掉头东去留学。学习精深严密的知识救济当下的潦倒时局。希望能用数十年的学习成果挽救中国，即使是这个志愿没能实现，漂洋过海的努力也同样有了英雄般的壮举。2、原文：大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。3、译文：...
大江歌罢掉头东诗的意思和背景
“大江歌罢掉头东”的意思是：唱罢豪放雄壮的歌曲毅然掉转身躯日本留学。“大江歌罢掉头东”的创作背景：1917年9月，青年周翔宇在毕业赴日留学前夕，与几个好友告别，写下的这一首气魄雄伟、热情奔放的七言绝句。“大江歌罢掉头东”全文欣赏 大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬...
大江歌罢掉头东的全诗内容是什么?
大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。译文：唱罢豪放雄壮的歌曲毅然掉转身躯向东而去，这是为了精心研究科学来挽救国家的危亡。面壁钻研十年希望能像破壁而飞的巨龙那样，即使理想难以实现投海而死也不失为英雄。写作背景：此诗作于1917年，作者赴日留学前夕，时年19岁。
《大江歌罢调东头》这首诗的意思
1、“大江歌罢掉头东”起句气势雄伟，表达了周恩来负笈东渡寻求真理的决心。“大江歌罢”指刚唱罢令人豪情四起的苏轼词《念奴娇·赤壁怀古》，其词开篇即有“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”的句子。周恩来此处用此典，一是表明其志向的豪迈，二也是为了照应东渡日本横跨大洋江海的经历。“掉头东”，掉...
《大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄...
大江歌罢掉头东》。大江歌罢掉头东 作者：周恩来 原文：大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。译文：唱罢豪放雄壮的歌曲毅然掉转身躯向东而去，这是为了精心研究科学来挽救国家的危亡。面壁钻研十年希望能像破壁而飞的巨龙那样，即使理想难以实现投海而死也不失为英雄。
大江歌罢掉头东的意思是什么?
意思是在书屋里读书十年，是为了走出这书屋。愿望难以实现，就飘洋过海去寻求真理，这也是英雄所为呀。出自周恩来《大江歌罢掉头东》大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。译文 大江高歌，流向东海，学习深邃的科学知识，是为了救国。在书屋里读书十年，是为了走出这书屋。
大江歌罢掉头东这首诗的名字是什么?
诗名为《大江歌罢掉头东》，中国革命家、政治家周恩来于1917年创作的一首七言绝句，“大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。”翻译：唱罢豪放雄壮的歌曲毅然掉转身躯向东而去，这是为了精心研究科学来挽救国家的危亡。面壁钻研十年希望能像破壁而飞的巨龙那样，即使理想难以...
大江歌罢掉头东全诗翻译注释
大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。白话译文 唱罢豪放雄壮的歌曲毅然掉转身躯向东而去，这是为了精心研究科学来挽救国家的危亡。面壁钻研十年希望能像破壁而飞的巨龙那样，即使理想难以实现投海而死也不失为英雄。注释 大江：宋代文学家苏轼《念奴娇·赤壁怀古》开篇有“...
