歌曲原唱：谷村新司
目を闭じて何も见えず
哀しくて目を开ければ
荒野に向かう道より
他に见えるものはなし
ああ
砕け散る
宿命の星たちよ
せめて密やかに
この身を照らせよ
我は行く
苍白き頬のままで
我は行く
さらば昴よ
呼吸をすれば胸の中
凩は吠き続ける
されど我が胸は热く
梦を追い続けるなり
ああ
さんざめく
名もなき星たちよ
せめて鲜やかに
その身を终われよ
我も行く
心の命ずるままに
我も行く
さらば昴よ
ああ
いつの日か
谁かがこの道を
ああ
いつの日か
谁かがこの道を
我は行く
苍白き頬のままで
我は行く
さらば昴よ
我は行く
さらば昴よ
中文翻译1：
《我的心没有回程》
你的岁月是我未完成的路
回头千里尘烟零乱的脚步
目送往事孤雁飞向深秋处
我的心海澎湃多年停不住
啊
这段旅程精华万千
坎坷无数
啊
唱开心头热
不让情冷
不给心哭
路
越走越远
越懂一生一世只等一个人
梦
越久越真
我的心没有回程
曾经错肩无数疲惫的归人
也曾借问前途是梦还是真
没有答案没有谁能说红尘
只有遥遥无期黎明和黄昏
啊
情意深深
何处落脚
何时狂奔
啊
这段旅程
以为游戏
转眼人生
路
越走越远
越懂一生一世只等一个人
梦
越久越真
我的心没有回程
中文翻译2：
<另一种乡愁>
没有哭泣的那一种滋味
那种使人刻骨铭心的乡愁
如果深深经历那种感受
才会明白为何占满心头
啊……只要独处
日升日落许多感触
啊……那种滋味
澎湃飞舞怎能倾诉
那云和树 不要遮断那故乡的道路
我虽没有哭 只怨那雨和露
闭上眼睛那一种的滋味
那种使人刻骨铭心的乡愁
就在眼前不断的漫步
睁开眼睛它又占满心头
啊……只要独处
日升日落许多感触
啊……那种滋味
澎湃飞舞怎能倾诉
那云和树 不要遮断那故乡的道路
我虽没有哭 只怨那雨和露
啊……只要独处
日升日落许多感触
啊……那种滋味
澎湃飞舞怎能倾诉
那云和树 不要遮断那故乡的道路
我虽没有哭 只怨那雨和露
我虽没有哭 只怨那雨和露
日语歌《嚎哭》歌词的中文翻译
中文翻译1：《我的心没有回程》你的岁月是我未完成的路 回头千里尘烟零乱的脚步 目送往事孤雁飞向深秋处 我的心海澎湃多年停不住 啊 这段旅程精华万千 坎坷无数 啊 唱开心头热 不让情冷 不给心哭 路 越走越远 越懂一生一世只等一个人 梦 越久越真 我的心没有回程 曾经错肩无数...
求howl 和 soul的中文翻译
howl vi. 怒吼；咆哮；狂吠 vt. 狂喊着说；对…吼叫 n. 嗥叫；怒号；嚎哭 soul n. 灵魂；精神；心灵；鬼魂 adj. 美国黑人文化的
谁能帮我把这首歌翻译成粤语拼音 跪谢
不bat1 怕paa3 累leoi4 leoi5 leoi6 仍jing4 可ho2 笑siu3 着zoek3 zoek6 zyu3 跟gan1 你ne
嚎哭[háo kū]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
嚎哭 [háo kū] [嚎哭]基本解释 以痛哭哀悼或哀诉 [嚎哭]详细解释 大声哭。《红楼梦》第十四回：“ 凤姐 坐下放声大哭，于是里外上下男女接声嚎哭。” 丁玲 《松子》：“而她妈呢，她的动不动的嚎哭和成天的咒骂，也使她不敢亲近。” 茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》：“ 关大妈 ...
求日语大神纠错,很多翻译不通,都是猜测的,希望纠正。
第四句：【息がつまるくらい】息（呼吸）つまる（堵塞 不通畅）息がつまる就是“窒息”连起来就是“犹如窒息一般”【泣き崩れそうな】泣き崩れ就是“哭的崩溃”そうな连起来就是崩溃般得嚎哭，整句连起来就是“犹如窒息一般崩溃的嚎哭”第五句：有些错误，【君の肩を抱き寄せて】是“将我...
这首歌 谁能帮我把歌词翻译成中文啊
我是悲痛欲绝痛苦嚎哭的婴儿 Oh, after your love is gone 噢，当你的爱消失 Oh baby I'm so alone 噢，宝贝，我孤单 When you next to me, it's extacy 当你在靠近我，其实是没有结果的 I'm dieing, crying baby 我将死去，我是哭泣的宝贝 In the ocean of joy 在欢乐的海洋里 They...
Bleeding out —— Imagine Dragons 歌词翻译
And the wolves all cry 所有的狼会嚎哭 To fill the night with hollering 将所有的不满充斥了夜晚 When your eyes are red 当你眼睛变红 And emptiness is all you know 当你所知道的都是虚无 With the darkness fed 黑暗充斥着你 I will be your scarecrow 我会成为你的稻草人 ...
The crying machine 中文翻译
直译为“那台嚎哭的机器”如果所指真的为机器，那就是说这台机器声音太大了，运作时的声音跟嚎啕大哭一样，很让人闹心。也就可以意译成为“破烂机器”如果是指人，就是说这个人怎么天天哭啊？跟机器一样不知道休息，一直哭个没完。意译就是“不厌其烦哭闹的人”具体什么意思，还是要看语境喽！
love is gone的全部歌词翻译成中文行吗谢谢了
我是悲痛欲绝痛苦嚎哭的婴儿 Oh, after your love is gone 噢，当你的爱消失 Oh baby I'm so alone 噢，宝贝，我孤单 When you next to me, it's extacy 当你在靠近我，其实是没有结果的 I'm dieing, crying baby 我将死去，我是哭泣的宝贝 In the ocean of joy 在欢乐的海洋里 They...
Kesha的kiss ’n’tell 中英歌词
我要让你嚎哭 Woohha-a-ohooh 哇喔~You got a secret 你现在有了小秘密 Woohha-a-ohooh 哇喔~You couldn't keep it 你瞒不住了 Woohha-a-ohooh 哇喔~Somebody leaked it'有人悄悄地把它泄露了 And now some shits about to go down 马上这里就将有糟糕的事情发生了 Never thought that...
