韩国人的英语名字什么怎么规定的?

和韩文的发音有关吗?

举报该文章

相关建议 2013-11-27

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/w411w5wgkwk1wkkngw.html

其他看法

无其他回答

韩国人的英文名字
结论：韩国人的英文名字实际上是根据韩国式的朝鲜语音拼音体系转换的，不同于标准的英文名字。这种拼音体系与汉语拼音不同，且在书写和发音上有一些特殊规则。例如，"黎晓洛"在韩国文中的拼音为"Ryeo Hyo Rak"，其中L和R在韩语中通常被视为同音。对于汉字姓氏，韩国可能会根据汉字的汉语读音来拼写，而...

韩国人是怎样给自己取英文名字的
为了护照等方便识别。韩国政府专门制订了谚文（韩文）字母的拉丁转写规则。韩国名字保持姓在前、单独拼写。名在后，名字是两字的，中间用隔音符号。因为韩语具有双辅音。为避免西方人把Shin-Hye发成Shi Nhye的音.所以一般是要加隔音符号的。补充知识香港人不用汉语拼音。但一般不会和韩国人姓名混淆。...

韩国人的英语名字什么怎么规定的?
例如 "圣媛" 这个名字, 他们就会叫 sung won, 就是英语发音和韩文差不多,他们也可以选择自己喜欢的英文名字, sung won 也叫" serena" , 发音有点相似...英文名字可以随便选的啦~

韩国人的英文名字
韩国人的英文名字通常是其本人名字的直接翻译或是采用特定的英文音译。一、英文名字的来源韩国人的英文名字通常与其本身的韩语名字有关。这些英文名字可能是由韩语名字直接翻译而来，也可能是根据特定的音译规则转化。随着全球化的发展，越来越多的韩国人使用英文名字，这些名字在国际交流中具有标识身份的作用...

韩国人的英文名怎么翻译的
在韩国人使用英文名字时，通常采取音译的方式，比如金被译为Kim，李为Lee，朴为Park。例如，前总统卢武铉的英文名是Roh Moo Hyun，这是直接根据韩文发音转换的。对于中文翻译，通常采用汉字的大写形式，例如"世石"这样的名字，原意并非直接对应汉字，如韩国著名棋手李世石在韩文中的名字实际上应该是李三娃，...

日本人和韩国人的名字是如何被翻译成英文和中文的
说得简单些吧！是根据语音以及他们国家的拼写规律来辨认的，首先日本和韩国的姓名英文拼写是根据其各自国家的语音来组合成的。举个例子，比如“朴智星”，根据朝鲜语的韩国地方形式（朝鲜语语种在南北方略有差异）写成：박지성，韩语读作：“Bak Zii-Sieng”，而后韩国也有一套自己...

韩国人名的英文名怎么写?
韩国人名字英文对照表：金(Kim)、李(Lee)、朴(Park)、安(An)、张(Jang)、赵(Jo)、崔(Choi)、陈(Jim)、韩(Han)、姜(Gang\/Kang)、柳(Yu)、尹(Yun)、孙(Son)、具(Gu)、黑(Baek)、严(Eom)、吴(Oh)、全(Jeon)、黄(Hwang)、河(Ha)、玄(Hyeon)、申(Shin)、宋(Song)、车(Cha)、文...

韩国人的英文名字怎么拼啊怎么才能分别出来是男是女因为我是在...
这是韩国人的合法身份拼写。单就字母拼写来看很难分辨性别性别。不止韩国式拼音。我们中国大陆的汉语拼音也是如此，单看字母组合有些名字很难校准男女性别，比如“力；利；丽；莉；里”在汉语拼音中都拼写为“Li”，所以无法分辨了。如果这些人名没有标注性别的话，真的很难。因为民族习惯是不通用的。

韩国人怎么英文字母的名字买不到火车票?
因为中国的国语是汉语，正式规定里面没有英文名字。韩国政府规定是母语加英语吧。如果中国加英语那韩语日语法语德语等等都该加。韩国德国日本这些国家实际上没有独立，说独立只是一个表相。

韩国人的名字怎么都有那种奇怪的英文音译呢?像姓张的就是Jung,写这个有...
当然有规律了，韩国的名称拼写源自韩国语音（确切地说是韩国式朝鲜语音），我们不能以我们的汉语读音来理解了。另外，韩国也有一套自己的拼音体系，起作用就相当于我国大陆的汉语拼音。只不过韩国式的拼音体系所体现的也是韩国语读音。比如：姓氏“金”在韩国文中写作“김”，他的读音为“Gim”，...