考中级口译第一部分考试,就是笔试,应看什么样的书?如何准备

急求中级口译备考网站及资料！！！！！！

举报该文章

相关建议 2009-05-28

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/w4445gaa.html

其他看法

第1个回答 2009-05-26

个人觉得做真题肯定有用，一定要好好揣摩真题。
如果觉得底子差可以报个辅导班，新东方之类的，还是挺有效果的。

第2个回答 2009-05-26

初试新东方和昂立的模拟题，指导用书，尤其是听力那本要好好看看，这些足够两三个月备考，培训班你自己琢磨一下，那种班学费都是在四位数以上，效果嘛。因人而异，我有很多同学报了，也不过如此，我没有报任何培训班，看看一些书，一年内中高级口译也都一次性过了

中级口译词汇买什么书好?
首先是真题，新东方、昂立等都有此类的书，买一本做一下就可以了。如果要强化一下的吧可以再买一本新东方的《中级口译笔试备考精要》。二阶段的书：昂立的《口译二阶段备考训练》，有MP3，有笔记参考，平时练习使用。新东方的《中\/高级口译口试备考精要》，这里面都是考过的真题，当模拟来用。关于五...

中级口译考试哪个版本的教材好些
在中级口译的笔试阶段《中级听力教程》一定要听个两遍年年都会考到的然后其他的《翻译教程》和《阅读教程》是不可能考到的我上的是昂立班就没让我们看这书然后再推荐一本《中级口译备考指南》昂立版的里面听力尤其是听译考到的可能性蛮大的还有词汇书推荐《新东方中高级口译词汇必备》在口试...

如何准备中级口译考试?一般要准备多久需要哪些教材
准备多久这个要看个人，你可以先做一两份真题，然后看一下你主要是要哪些地方上存在问题，一般来说练听力就可以了。我有个同学六级没有过中口笔试过了，主要就是他听力好。准备时间的话如果你从寒假开始准备时间绰绰有余，如果寒假没有时间考前20-30天准备也来得及。希望回答对你有帮助！

中级口译的题型分别是什么?怎样准备?
3.翻译有两个题型，一个是汉译英，中级口译中的翻译不完全等同于以前考试中经常做的中译英题型。因为它要求的是翻译一篇文章，而不是一句句子。所以在翻译的时候，要特别注意上下句的联系。另一个是英译汉，首先要过词汇关，把句子翻译成我们所熟悉的中文，可以灵活地变换词语来为自己的翻译增彩；4....

自学中级口译,买哪些参考书比较好呢?
笔译和口译都是需要通过不断练习积累的，这个应该都是英语系的专业必修课，所以你不用急的。仅针对考试的话，买中级口译第三版教程就可以了（上海外语教育出版社，各大小书店都有的），不用买全套，先买翻译和听力，每天做一点到9月份也差不多了，另外就是历年的真题，差不多要做一个月吧。笔译...

你好,考英语中级口译需要准备什么呢?
准备的话需要好好练习中级口译的教程，包括《中级口译教程》《中级翻译教程》《中级听力教程》，这三本是最重要的，特别需要准备的是《中级口译教程》，整本书要练习三遍以上，第二阶段考试的时候很有可能考到教程上的课文，平时的时候多多进行口译实战练习，这个口译考试不像其他的考试，坐在自习室好好...

英语中级口译笔试通过以后的口试具体考什么?应该怎么准备
口试考试内容分为口语和口译，第一部分是口语，就是给你个话题，5分钟时间看题目准备，相当于是个小作文，即兴发挥；第二部分就是口译，口译分为英译汉和汉译英，各8小段，每段后有大约20秒的时间供你口头翻译。备考的话，口语不难，因为你进去后，只要发音没有太大问题，只要说大约一分钟，考官...

怎么准备上海中级口译口试
如果楼主已经通过六级考试的话准备中口笔试的压力会小一些。这个考试的官方复习教材主要就是中级听力、翻译、口译教程（第三版）和真题。如果自己要真正消化教程上的内容少说也要三个月。真题的考题当中有相当一部分的内容会从教程上来，所以教程还是很基础的，最好大致过一遍。另外你需要近四年的真题练习...

英语中级口译备考全攻略
英语中级口译备考全攻略一、笔试 1、听力：听力复习最有效果的方法是听写训练加模拟练习题。所谓听写就是MP3放一句，暂停，写下来再放后一句，如此循环听完一篇文章后，如果自己觉得不怎么样就再来一次，但是第一次的听写稿要撕掉，拿一张白纸重写，切忌看着第一次的听写稿作修改补充，那样没用的。...

准备考中级口译,怎么复习?
2、新东方中高级口译口试词汇必备（虽然是口试词汇，但是其实在笔试的英翻中和中翻英里还是会遇到很多生词的，这本词汇书就派上很大的用场了）3、《2007-2010英语中级口译证书实考试卷汇编》这个一定要买，把真题全部做一遍，然后自己算一下能不能超过150。基本上都能的话说明你笔试没什么大问题。4、...