帮忙把这越南语翻译成中文~~~重谢
kho' chiu em that day, a`` dien thoai anh het pin roi`. chi? nhan' tin dc thoi khong du pin de? goi dau
hom nay xem anh nam co' pin khong :)) em hoi? muon ho anh di thi anh goi .
a đag ở đâu mà k charge đc? a k địh về nhà sao
今天看南哥有电池吗）），你去帮我问问，我就打
你在哪里，不能联系你啊，你不打算回家啊？
今天，他的看法男同事的电池没有： ） ）时间海？他希望他们来测试他的计划。
凡达格哈马指控直流？棣的星首页
帮忙把这越南语翻译成中文~~~重谢
真是难受，我的电话没电了，只能发短信而已，不够电池打电话啊 今天看南哥有电池吗）），你去帮我问问，我就打 你在哪里，不能联系你啊，你不打算回家啊？
越南语的“你好,谢谢和再见”怎么说?
你好：Xin chào谢谢：Cảm ơn再见：Hẹn gặp bạn sau 越南语常用口语表达 in chào. 您好。Xin lỗi. 对不起。Cám ơn. 谢谢。Tạm biệt. 再见。Hẹn gặp lại. 下次见。Anh có khỏe kh&...
请帮我翻译一下这段越南语
khon =应该是秋的老公的名字 A thu xeng ni to to （这句话是用越南字拼广州音）A啊 thu秋 xeng锡 ni你 to多 to多
各国谢谢怎么说
昏 Hoi--丹麦人问候语言（不确定） yo--朝鲜语问候（同样不确定） Salut是法语的“你好”问题七：每个国家谢谢你怎么写 中文:谢谢(简体)谢谢(繁体) 英语:Thank you 菲律宾语：Salamat Do（撒拉玛特朵） ●日语：あリがとゥ（阿里嘎豆） ●韩语：（勘三哈咪瘩） ●马来语：terima Kasih（得力马...
急..越南语翻译成中文 请帮我翻译这些越语讯息 拜托
nhug toi hk theo chieu huong tot toi muon hoc nhug thu goi la buong xuoi toi muon cuoc song nay chan minh boi le toi da va dang rat dau voi no我很希望可以学会投降，因为我觉得很痛苦 . Hien tai toi co the song lah lung我现在已经学会了没心没肺 , va hk cam giac没有...
请帮翻译这幅图里面的文字成越南语··谢谢哈·
i 九玄七祖 cửu huyền thất tổ重七祖内外相同 trọng thất tổ nôi ngoài như nhau 敬九玄千年不尽 kính cửu huyền nghìn năm bất tuyệt 立坐 lập vị
一个越南女孩发来的短信,请达人帮忙翻译。
biet noi nhung gi ban oi分手不知说什么是好 Buon vui hua hen mot loi喜与忧已有许诺 Xa nhau xin hay gui loi bang thu... 离别请托言书信 em nho anh nhieu! 我很想你 这几段越文本来富有诗意，理解诗本来就难，翻译诗是难上加难，再说呢本人汉语词汇匮乏，组织成诗工作留给你了。
会越南语的帮我翻译一下
你不重视我 Anh không coi trọng em 不是你的错 không phải là lỗi của anh 是我不配 là em không xứng (với anh)可是我没办法变得那么优秀 nhưng em không có cách nào trở thành t&#...
越南语 麻烦帮翻译下这个是什么 干什么用的 拜托大神了 谢谢
这是泰语。维他命E面霜 下面那部分有字母的是英语，写的是所含成分，有水、蜜蜡、维他命E、矿物油、葵花籽油，还有些化学成分我看不懂。泰语部分还写有抗紫外线。重200克，生产日期2015年1月5日，有效期至2018年1月4日。
哪位可以帮我翻译下越南语,谢谢了,急用…
有几个字楼主应该是写错了，比如 im 我猜应该是 em; nhai 应该是 nhac; tun 应该是 tien。 照我（越南华侨）的理解是：我不懂诸兄的语言，但我提醒诸兄小心您们的钱。楼下的补充应该更合理 may anh 翻成诸兄，在越南语上显得不那么礼貌。
