英译汉!帮忙翻译11句话,不要用翻译器。

1.Seen in this light,the matter is not as serious as people generally suppose.
2.Opened in 1986 ,this big book store is 100 meters tall.
3.Before long,through the door came a tall,unimpressive-looking man of about 40.
4.Most important,we are going to try to really get interested in reading and writing.
5.At this very moment, I am filled with mixed feelings.
6.I am told that many graduates from our college are making their contributions to the construction of Tianjin now.
7.It doesn't matter what courses you take,just find out the great professors.
8.The city goverment has convinced the public that the housing problem will soon be solved.
9.Having graduated from Tianhai Professional College in Tianjin,I succeeded in finding a job at Motorola.
10.My first workday was not as busy as I had expected.
11.I attribute my success to the experience of my first workday at Motorola in Tianjin.

第1个回答  2009-05-25
1.在这种情况下,这个问题并不严重,因为人们普遍假设。

2.这个书店创建于1986年,它的高度是100米。

3.在这之前,我们通过门来到一个高大,不起眼的地方。

4.最重要的是,我们要尝试真正感兴趣的阅读和写作。

5.此时此刻,我充满了复杂的感情。

6.I时说,许多大学毕业生,我们正在作出自己的贡献,现在建设的天津。

7.它不会不管你的课程,只要找出伟大教授。

8.城市政府深信市民,住房问题将很快得到解决。

9.毕业于天海职业学院在天津,我成功地找到了一份工作摩托罗拉。

10.我预料到我的第一工作日不会很忙碌。

11.属性我成功的经验,我的第一个工作日,摩托罗拉在天津。
第2个回答  2009-05-25
从这个角度看, 事情并不和人们通常看的一样糟糕。

这家1986年开张的大书店有一百多米高。

不久前,有一个其貌不扬的40岁男人穿过这个门。

最重要的是, 我们要试着从阅读和写作中找到乐趣。

在这个非常时刻,我的心情很复杂。

我被告知很多从我们学校毕业的学生正在玮天津的建设做贡献

找到最好的教授,上什么课程是不重要的。

市政府说服群众房屋问题很快会被解决

从天津的Tian hai专业学校毕业后,我成功的在摩托罗拉找到工作

我第一个工作日不像我预期的那样忙碌

我归结我的成功于我在天津摩托罗拉第一个工作日
第3个回答  2009-05-25
1.这样来看,问题不像人们通常想象的那样严重.
2.这个大书店1986年开业,有100米高.
3.不久前,从门外进来一个高个子,长相普通的大约40岁的男人.
4.最重要的是,我们准备真正培养对阅读和写作的兴趣.
5.就在这一刻,我百感交集.
6.我得知从我们学校毕业的很多大学生正在为天津的建设作出贡献.
7.选什么课不重要,只要找一个好的教授.
8.市政府已经让人们相信:住房问题很快将被解决.
9.从天津Tianhai职业学院毕业后,我成功地在Motorolar找到工作.
10.上班第一天不像我想象中的那么忙碌.
11.我把我的成功归功于我在天津Motorolar工作的第一天的经历.本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-05-25
1。以这种观点来看,问题并不像人们普遍认为的那么严重。
2。这个1986年开业,大书店有100米高。
3。很快,从门口近来一个大概40岁的平淡的高个子男人。
4。最重要的是,我们将试着去对阅读和写作产生兴趣。
5。此时此刻,我的心情很复杂。
6。我被告知,很多我们学院的毕业生已经在为天津的建设做贡献了。
7。你选什么课不重要,重要的是要找到最好的导师。
8。市政府对公众坦白,住房问题将很快被解决。
9。从天津天海专业学院毕业以后,我成功的在摩托罗拉公司找到了一份工作。
10。我第一天上班并没有我想象中那么累。
11。我把我的成功归功于我在天津摩托罗拉公司第一天上班得到的经验。
第5个回答  2009-05-25
1.从这个角度来看,这件事不是人一般假设的严重。
2.在 1986年中打开,该大书存储区是高 100 米。
3.不久,门通过了一个高,unimpressive 找约 40 的人。
4.最重要的是,我们要设法真正兴趣读取和写入。
5.此刻,我充满百感交集。
6.I 是告诉我校的许多毕业生正在施工天津现在的贡献。
7.也没关系您采取什么课程只是找出大教授。
8.城市政府已相信市民房屋会很快就可以解决问题。
9.有为天津市天海专业学院毕业,我成功地在摩托罗拉找工作。
10 我的第一个工作日忙不为按了预期的方式。
我在天津市摩托罗拉的第一个工作日的经验,11.I 属性我的成功。

帮我翻译几句英文句子,不要翻译器的
1爸爸,你搁我的肩上引领我的手将永远和我在一起。2爸爸,你是不管我长多高你总是让我仰望的那个人。3 神恩赐给我最大的礼物,我叫他爸爸!4 父亲总是让他的宝贝成为一个小女人,而她变成女人后,他就背过身去。5 我的父亲没有告诉我如何过他过的生活,只是让我看着他这样生活。6 一个真正...

大哥大姐帮我翻译一下人工翻译,不要机器的?
长征是Long March。这是it is句型。可以翻译成:HY2是长征十一号家族的第十位成员。

急!!!英译汉句子翻译!不要软件 或在线翻译出来的!高手来啊!在线等...
1。我知道人们的花我不得不记得不要砍掉,事物袭击了地面的东西因故意或迷失在草地上。2。我感觉到母亲沟通与这件礼物,一个沟通我前50年了。3。我的妹妹储存桌子,直到我们可以把它捡起来。4。给我一个答复,我信要求,以任何方式你选择妈妈,youalways选择行为,胜于雄辩。5。白昼之光来自于太阳,这是...

英译汉 帮忙翻译下 谢绝翻译器
七个角掉落意味着其中罪恶被原谅了。当整个星星破碎掉落时,这代表着祝福。不论如何,这就是墨西哥传统。

急急!!翻译英语句子(专业人士翻译,别用翻译器,自己翻译)
1. I’m writing to tell you…我正写信告诉你 2. I write this letter to apply for the position…我写这份信申请这个职位 3. I am writing to express my disappointment \/ concern regarding …我正写信表达我对。。的失望\/忧虑 4. I’m writing to draw your attention to a common ...

高分!请帮忙翻译10句,中译英
帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1、人口年轻化,收入持续增长为人寿保险业的发展创造了有利条件。 我只知道老龄化是Aging of the population,不知道年轻化能不能用contra-aging of the population.如果不放心,可以直接意译为younger population.Younger population and continuously rising nationa...

帮忙翻译几个句子啊~PS,不要机译
My dream is how to collect money for the Hope Project.3.他计划着明年的暑假去北京玩。He planned to visit Beijing next summer vacation.4.Jim被他的父母强迫每天做很多数学题。Jim is made to do a lot of exercises on mathematics every day.5.我的妈妈告诉我不要在下雨天骑自行车。My ...

求一句英语翻译,不要软件翻译的,谢谢!
Thank you for your support. In order to reduce the inventories,we suggest that the quantity of order should be changed to 11 tons after discussion. If you agree to it,I will make a contract and give it to you soon.

英译汉的几个句子,谢谢,帮忙翻译下,要准确不要网页翻译
1.她有双美丽的又黑又大的眼睛。2.冬天的夜晚来的特别早。3.他们的计划失败了。4.他们将会乘火车来,到时候镇上的大部分年轻人会去火车站接他们。5.他一上车,我就用法语向他问好,他也用法语回复我。6.秘书说汉姆斯先生要见我。7. 今年新生的数量会比去年的2倍还多。8.蔬菜的价格已上涨...

请哪一位英语高手把以下一段句子翻译成英文,不要用机器翻译,谢谢
1 when the motor to drive the rotor speed rotation, switch, while K disconnect between two points A, B for 5 volts, motor voltage of power input for 10 watts. Normally-closed switches, and adjust the motor K, make its speed input voltage, measure unchanged for the 3 R ...

相似回答