英文翻译一段话!在线等!

看了昨晚的比赛,我觉得你不仅可爱,还是个非常有绅士的人。
很喜欢你。
但是我的英文不好,没办法多表达。

另外还有一个问题,你真的结婚有小孩了吗?

第1个回答  2009-05-25
After watching yesterday's match,I found you are not only lovely but also gentle.
I really love you.
But I am poor in English,I feel sorry that I cannot say more.
Besides I have another question,is it true that you have got married and have a baby?
翻译的还凑合吧?用词比较稚嫩,见谅。
第2个回答  2009-05-25
看了昨晚的比赛,我觉得你不仅可爱,还是个非常有绅士的人。
I watched yesterday's game and found you not only lovely but very gentlymanly.
很喜欢你。
I like you very much.
但是我的英文不好,没办法多表达。
But my English is not very good, I can not express myself well.

另外还有一个问题,你真的结婚有小孩了吗?
One more question: Are you really married and do you really have kid(s)?
第3个回答  2009-05-25
Watched the game last night,I feel you are very cute, and also very gentleman, i'm very like you....
My English is not very good, so I can not to express more details about my feeling...
And, I have another question, Do you really have married and have child?
第4个回答  2009-05-25
After watching the games last night, I found that you were not only cute, but also very gentle. I like you so much.
However, I'm weak in English and can't perfectly express.

Another question: Have you got married and have children?
第5个回答  2009-05-25
After the competition lastnight,I figure out that you are not only very sweet,but also a gentleman.I like you so much. But my English is very poor,so that I can`t say much.
another question is:Are you really married and have children?

几句话的英文翻译.在线等.很急
1.[我]看着他们比赛并为他们加油呐喊.I watched them playing the game and kept cheering them up.2.我很享受为他人加油呐喊的感觉.那感觉很棒.I really enjoy cheering up for someone, because it makes me feel good.3.虽然我们没有取得很好的成绩,但是我们享受这比赛的过程.Though we did no...

超级简单的英语翻译!(急,在线等)
5.小李正在途中,你还得等他一会 Xiao Li is on the way and you'll have to wait a little longer.

帮我翻译一段话!英文!感激不敬!在线等!`●●●
Im sorry, sir 我不会跳街舞(B-Boy)I cant play B-boy 同样不会涂鸦(Graffiti)and also dont know graffiti 我不是Mc Im not Mc 更不是Dj even not a DJ 但我不得不说;我热爱嘻哈(hiphop)”But I have to say;Im crazy for hip-hop ...

一小段英语短文翻译---在线等
What’s more, along with the text there are many beautiful and colorful pictures, which can help us understand English better更重要的是,随着文字有很多美丽的彩色图片,可以帮助我们更好地理解英语。Even the students who used to dislike English have turned out to be interested in the s...

急求英文翻译,在线等。急
It takes too much of the study time and most of the students can not arrange the time appropriately well between study and part-time jobs.2。工作之后的劳累分散精力,无心学习 Work will make them feel tired and scatter their strength, they may have no interest in learning any ...

中文翻译成英文,两句.在线等!
the unique and daintily points in construction.2.为了大自然能多一份美丽,我们一定要珍惜,爱护这一美丽的地方.In order to add to more glorious things to nature,we are supposed to \/must cherish and protect this beautiful place.尽力翻译了,基本保证地道和准确。希望您能满意。^0^ ...

把句子翻译成英文 在线等!
回答:Mother is in the garden,she is drinking tea. My father is sleeping, please close the door This room is not tidy, I am sweeping the floor What must I do?(也可以说What do I have to do ?) Please put the clothes on the bed.

求一段简单的英语翻译, 在线等待.
We began the production upon receipt your initial material. I am afraid that if you want to update the material, all the products we produces would be useless. Please kindly noted.我们在收到你最初的材料时就已经开始生产了,如果你想要更新材料,所有已经完成的产品都将报废。请注意!我...

“一段话”用英语怎么翻译?
a segment of words segment意为:段。

英文小段落在线翻译 在线等
译文①(我英语老师翻的)At present the phenomenon of professional burnout has been widespread. Burnout on the organizations and individuals will have a negative impact, has become the organizations and individuals can not be avoided and the need to address the problem; job burnout affect...

相似回答
大家正在搜