求大神翻译: 嬉しいことに撮影がだーいぶ早く终わった。 昨日の夜から楽しみにしてたの。 はい。

Question

求大神翻译: 嬉しいことに撮影がだーいぶ早く终わった。

昨日の夜から楽しみにしてたの。

はい。

行ってきました！！

FIRST CLASSでご一绪したシシドカフカさんのワンマンライブ！

ZEPP TOKYOに参戦してきました！

ドラマーとしてステージに立つカフカさんを初めて见ました。

カフカさんのドラムパフォーマンスは、鸟肌ものでした。

すげぇ。
かっけー。

それがピークに达して涙が出た。

人に感动を伝えるっていろんな形があるんだね。

ステージの中央にドラムのセットがドーンと立ってて。

长い髪の毛を振り乱しながらスティックで声で音を奏で。

こんなLIVE初めてでした。

だから、余计に感动を大きく感じました。

姉さんのキラキラの笑颜 眩しかったです。

次のLIVE楽しみに待ってます。

FIRSTCLASSチームにも久々に再会できました。
お世话になったプロデューサーの母  监督の父 
助监督の方。家に帰ってきた気分になりました。

このチームが撮った作品が近々放送されます。

9月21日 （月）21:00～23:18 フジテレビにて放送
「あの日见た花の名前を仆达はまだ知らない」
大人が泣けるアニメの実写化。
この作品のファンなので放送が待ち远しいです。
是非、见てね。
详しくはこちら

最後にカフカさんと。

相変わらずのビーサン姿が嬉しかった^ ^

かすみ
不要用翻译软件，谢谢

Answer 1

　　求大神翻译译:令人高兴的是拍摄…所以很快被结束。
　　
　　昨天晚上开始期待了很久了。
　　
　　是的。
　　
　　
　　去了一下! !
　　
　　
　　
　　
　　first class不要了シシドカフカ先生的个人演唱会!
　　
　　
　　livehouse tokyo参加了!
　　
　　
　　
　　
　　作为ドラマー卡夫卡先生站在舞台上首次看到了。
　　
　　
　　
　　卡夫卡先生的鼓表演,将起鸡皮疙瘩。
　　
　　
　　
　　好难看。
　　女性- - - - -。
　　
　　
　　这达到流出了眼泪。
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　传达感动人有各种各样的…………………。
　　
　　
　　
　　
　　登场的鼓的摄影棚咚站起来。
　　
　　
　　振り乱し着头发,一边球杆,踏出声音。
　　
　　
　　
　　这样的live第一次。
　　
　　
　　
　　因此,大感动了。
　　
　　
　　
　　姐姐闪闪发光的笑容绚丽多彩。
　　
　　
　　
　　下面的live,敬请期待。
　　
　　firstclass球队也好久见面了。
　　照顾的编导(pd)的母亲导演的父亲
　　于在研是一位。回到家中的心情。
　　
　　
　　这支球队拍摄的作品播放过不了多久。
　　
　　
　　9月21日(星期一)21:00 ~ 23:富士电视台播放
　　“那一天的花的名字,我们还不知道。”
　　大人哭泣的动画片的真人版。
　　这部作品的球迷的广播的到来。
　　无论如何,看看。
　　详细内容可以登录这里
　　
　　
　　
　　
　　最后卡夫卡先生。
　　
　　
　　
　　
　　
　　一如既往的ビーサン^高兴的样子^
　　
　　
　　
　　霞
　　不要用翻译译软件,谢谢

Answer 2

大神高兴的拍摄啊熏早结束了。
从昨天晚上开始期待了。
是的。
去了！！
FIRST CLASS您一绪了斯斯德卡夫卡先生的one-man实况录音！
ZEPP TOKYO参战了！
鼓手站在舞台上的卡夫卡先生第一次见了。
卡夫卡先生的鼓表演，鸟肌的东西。
厉害。
好帅。
那顶峰达眼泪出来了。
人感传达动是有各种各样的形状啊。
舞台中央鼓组套轰的站。
长头发披散在一边棒的声音音演奏。
这样的LIVE开始了。
所以，我计感动大的感觉了。
姐姐的闪闪发亮的笑颜耀眼的那。
下次的LIVE乐趣等候着。
FIRSTCLASS团队也久违的再会了。
给您添话了制作人的母亲监督的父亲
助监督的人。回到家的心情了。
这个队伍拍摄作品即将播出。
9月21日（月）21 : 00～23 : 18富士电视台播放
“那一天见的花的名字仆达还不知道”
大人催泪动画的真人化。
这个作品的粉丝，所以广播远等。
无论如何，见吧。
详详细这边
最后卡夫卡先生和。
一如既往的ビーサン身姿高兴^ ^
霞