日语高手解答下。2个问题。“买ったのかもしれない」中 买った后面怎么加の阿，不是该直接加かもしれな

Question

日语高手解答下。2个问题。“买ったのかもしれない」中 买った后面怎么加の阿，不是该直接加かもしれない嘛？ 定义づけをあいまいにしている。中定义づけ是什么？

Answer 1

かもしれない、前面可以加の，也可以不加，意思几乎一样。下面是日本语法书的例句。加和不加都有。

かもしれない
【解说】
｢～かもしれない｣は初级文型ですが､｢～かもわからない｣の形もあって意味も用法も変わりません､関连表现を挙げれば､可能性が高いと思えば｢～だろう｣､ほぼ确実だと思えば｢～はずだ｣が使われます｡
【例文】
○帰りが遅すぎる､娘の身に何かあったのかもしれない｡
○そう言えば､そんなことを言ったかもしれないなあ｡

定义づけをあいまいにしている：这里的づけ可以理解为“下“定义，这句话翻译：定义下的模糊。

Answer 2

如果没猜错的 话 、、のかもしれない　是在　のだ　后加上　かもしれない 构成的 、、也有很多这样的 例句、、

定义づけ、、づけ应该是 接尾词 的作用、、附上的定义 ？？ 或者直接就可以翻译成定义 吧 、、有个词 位置づけ　就可以翻译成 定位 的、、

上面都是我自己的理解 袄、、仅供参考

追问

のだ是什么

追答

表示说明啊 之类的 、、很常见的 可以结句 的 、

Answer 3

买ったのかもしれない：我觉得要根据语境判断的、指东西可能是买的 の是把前面的动词名词化。
比如：これは彼が买ったのかも～ 意思是 这个可能是他买的 修饰的是前面名词
づけ：是结尾词 直接接在名词、动词后的变化

追问

那定义加上づけ是什么意思

追答

就是给某事物加上定义的一种用法

接在名词后面：附上 加上 涂上 　例え：糊~ 表示涂上浆糊

以づけ的形式在表示日期的数字后：表示日期 例え：四月一日づけの手纸　表示于4月1日写的信

接在结尾词的敬语后：表示以该敬称称呼， 按……称呼。「さん」づけで呼ぶ　以「さん」 称呼

Answer 4

の：强调动词动作