一句服装英文翻译（在线等答案）

Question

Rare for plus-size bras:Convertible straps mean you can wear it with racerback and narrow-cut tops.

这句是关于内衣的，请高手解答，谢谢。

Answer 1

罕有的适合加码文胸：可更换背带意味着可搭配运动装和套装。
关于 narrow-cut，，所有的职业装和正装都是说是narrow-cut。
racerback就是工字背心，估计是指运动装，

Answer 2

很少用在加大码的胸罩：肩带（松紧）可调，意味着你穿的时候，你可以调为宽松或是紧绷（产生挤胸的效果）的状态。

大概是这样，你可以参考你面前的BRA研究一下。

Answer 3

对加大码的文胸来比较稀有的是,两用的肩带表示你可以吊带和细肩的上衣.
对服装行业不是特别熟~大概是这样吧~！

Answer 4

罕见加上尺寸的胸罩：可带意味着你可以穿它racerback和狭隘削减上衣。

Answer 5

此款内衣没有大码的，此款配有可拆换的吊带，方便你安上从脖子后围过来的带子（以便露出整个后背肩膀）或窄的带子。
(*^__^*) 嘻嘻…… 就是意译，大概就是这样啦，不知能不能听懂，(*^__^*) 嘻嘻……

Answer 6

大尺寸文胸罕有的：可替换肩带，让您可以穿着工字形背心和窄区切割上衣。