高分悬赏80.。。中译英。。机器翻译的不要来。。在线等
中西方心理健康标准的整合。
关于中西方心理健康标准的整合目前已有不少学者提出了建设性的见解，如“适应和发展是心理健康考察的基本对象”、“完美的精神健康是生存标准与发展标准的结合” 1 、“当前西方心理健康标准在我国的移植与应用中要克服三个局限性”等。如何将西方的心理健康标准与当前国情相联系，是我国心理学界面临的现实问题。
A few constructive reselutions for integration of Chinese and the West criterias on psychological health have already been proposed by researchers, such as "Adaptivity and Development are the basic investigate objects of psychological health", "The criterias of life and development constists ideal emotional health", and "Three limitations on the transplantation and deployment of current west psychological health to China" etc. How to connect west psychological health criterias to our national conditions has become a realistic problem to our psychology researchers.
试着翻译一把
高分悬赏80:中文翻译成英文,机器翻译的不要。。在线等。如果好的话...
Emphasis on interpersonal harmony China since ancient times on the importance of harmonious interpersonal relationships.At the Confucian idea ,"Jen"is the most basic idea,"Benevolent, people also","Benevolence" word from "people" and "two" component,Indicates that contacts with the people...
高分悬赏:请将下面的短文翻译成中文,机器翻译不给分,译文优秀另加20分...
1对成功的追求总是从同一个目标。 Berra曾经说过，“你必须非常小心，如果你不知道你要去的地方，因为你有可能无法得到。”太多的人漫步像梦游者的生活。每一天，他们也跟着熟悉的套路，从来没有问，“我用我的生命吗？”，他们不知道他们在做什么，因为他们缺乏目标。设定目标是集中在某一个方向移动...
高分悬赏 来人翻译咯 专业的来要手工的 机器的鄙视别进.
粗略看了下，“知道再问”朋友的回答挺不错，其它的似乎有有机器翻译之嫌！我仔细看了下，现翻译如下：亲爱的朋友:感谢你的订购我们的产品,我是BBC网络公司的经理.Dear Friend: Thanks for ordering our product, I am Manager of BBC Network Company.我们非常欢迎你这样的批发商户,有几个问题,我想...
急啊!高分悬赏英语翻译成中文!!我在玩SKYPE时,收到了一封英语信,请高手...
1.Skype 信用在你的最后信用购买或者用了信用的行动后 0 天期满 - 举例来说 SkypeOut 呼叫, SMS 信息。2. 每购买、呼叫或 SMS 信息重新设定对 0 天的终了时间。3. 不幸地，如果你不使用我们将会期满平衡遵从正常的商务会计规则的你的剩余信用。4. 你将会接受提醒的人以前寄 30 天、七天和 72...
高分悬赏! 请感兴趣的朋友帮助翻译一篇文章,机器翻译不给分,优秀翻译追...
研究和经验表明我们,例如,学生的评价不应该是唯一evaluatingteaching有效性的基础。有更多的教学比什么是evaluatedon学生评级形式。当评级使用,我们知道学生们不应该被期望来判断是否使用的材料在一个课程是dateor多好老师知道的主题课程。这些judgmentsrequire专业背景,最好是给'scolleagues教授。另一方面,学生...
高分悬赏:把这段文字翻译成英语,优美点,拒绝机器……翻译的好追加分...
艺术还体现了艺术家们对于生活，社会的感悟：梵高的《向日葵》的浓重热烈的色彩解释了他对生命的狂热；雨果的《悲惨世界》通过刻画因饥饿偷面包而成为苦役犯的冉阿让，因穷困堕落为娼妓的芳玎等人物，表达了他对当时社会的不满和谴责。Art also reflects the artists' perceptions toward life and society....
高分悬赏! 请感兴趣的朋友帮助翻译一篇文章,机器翻译不给分,优秀翻译追...
自驾前往像主题公园，国家公园，高山或者海滨是很多人最喜欢的度假方式。老板你是故意的吧，中间很多两个词之间的空格给删掉了，这样翻译软件就翻译不出来了，实在是高，但是最开始我也没看懂，automobileinfluences 这是什么词？后来才搞懂，原来这么回事，纯大脑翻译，希望采纳。
高分求翻译一篇文章(机器翻的就不要进来了)
落实到决策、执行、监督、反馈等各个环节，内部控制保证了单位内部工作机构、岗位的合理设置及其权限的合理划分，坚持不相X职务相互分离，确保不同机构和岗位之间权责分明、相互制约、相互监督。在激烈的市场竞争环境下生存和发展，必须从自身内部修内功、夯基础、壮规模、强实力，从管理角度来说，就是不断...
高分悬赏英文翻译中文,在线等
可以用它们来降低风险，可以让公司和个人达成他们本来不愿意达成的协议。金融衍生产品还可以被用作保险。比如说，在1998年冬季，一个叫Bombardier的雪地汽车生产商提供了1000美元贴现给顾客，这个贴现时关于：如果在44个城市的降雪总量小于未来三年降雪预期的平均水平的一半，那么厂商返还给顾客1000美元。于是...
高分悬赏,帮忙翻译一篇文章,中翻英。事后追分,相信我。晚上要!
高分悬赏,帮忙翻译一篇文章,中翻英。事后追分,相信我。晚上要! 下面的文章:地址如下:http:\/\/hi.baidu.com\/walking_xiao\/blog\/item\/8f95b708652cdfd663d986ab.html可以调部分翻译--结束是不是用翻译软件翻的啊... 下面的文章:地址如下:http:\/\/hi.baidu.com\/walking_xiao\/blog\/item\/8f95b708652cdfd663d...
