翻译:
明月不该有什么怨恨，却为何总在亲人离别时候才圆?
人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，
这种事自古来难以周全。
但愿离人能平安康健，远隔千里共享月色明媚皎然本回答被网友采纳
苏轼的《水调歌头 中秋》中“此事古难全”的“此事”的意思_百度...
“此事”指的就是上文所说的“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”这些自古以来都无法改变，无法全美的事！1、释义：月亮有被乌云遮住的时候，有亏损残缺的时候，也有遗憾，自古以来世上就难有十全十美的事。2、中秋节作者在密州时所作。苏轼曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，后苏轼被调到密州任职。...
水调歌头·中秋中“此事古难全”里的“此事”是指什么
水调歌头·中秋中“此事古难全”里的“此事”是指：人间有悲欢离合，月亮会阴晴圆缺，这种事情自古以来就很难完美无憾。人间有悲欢离合，月亮会阴晴圆缺的意思：人有悲欢离合，月也有阴晴圆缺。她有被乌云遮住的时候，有亏损残缺的时候，她也有她的遗憾，自古以来世上就难有十全十美的事。既然如此，...
水调歌头·中秋中“此事古难全”里的“此事”是指什么
但细细思之又觉不妥。“此事古难全”从字面解释应是“这种事(或情况)从古就难以两全”，这时如果把“此事”换成“标准答案”则成了“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺的事从古就难以两全”，意思糅合，不伦不类，显然不妥。
此事古难全的''此事''是什么意思
指这件事，指人有悲欢离合、月有阴晴圆缺这件事。
水调歌头.中秋里的此事是指什么
结合苏轼水调歌头全文 就可以理解这个意思 人有悲欢离合 月有阴晴圆缺 此事古难全 可以这么理解 “此事”指的是人们总是有分分合合 这样的事情自古以来就难以避免
此事古难全中的此事指的是什么
这首词出自苏轼的词《水调歌头》。“此事”指的是“此事古难全”前面的那句“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”这件事。这句话意思是人一生中有悲伤，高兴，离别，相聚，天有阴晴，月亮有圆，也有残缺，这些都是自古就有的，不可能有完美。
《水调歌头·明月几时》中“此事古难全”里的“此事”是指“,”。
此事：指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
此事古难全的此事是什么意思
此事指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。出处：宋·苏轼《水调歌头·明月几时有》原文：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有...
苏轼在《水调歌头.明月几时有》中写道:“此事故难全”。“此事”指
“此事”是指“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”这一人生哲理，意思是说，生死规律，谁都无法更改。读词抑或诗一定要联系上下句，句与句之间，看似是断开的，其实是藕断丝连，所以顺藤摸瓜，就可事倍功半了。
水调歌头中秋中此事古难全中的此事是什麼事
表面指的是“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”的人合和月圆。实际是词人当时对国家和个人命运的忧落和对团圆的向往。
