帮忙翻译一下(中译英)

今天能进入决赛,我很高兴。在比赛前,我每天都会花上一点时间去背单词,所以能在复赛中取得不错的成绩。这使我明白有付出就会有收获。我希望我在今天的决赛中也能有出色的表现。我相信,我能行!

第1个回答  2006-07-18
今天能进入决赛,我很高兴。
I'm overwhelmed to have entered the finals.
在比赛前,我每天都会花上一点时间去背单词,所以能在复赛中取得不错的成绩。
Before the competition, I tried to spend as much time as I have every single day to memorize the spelling of words, so that I can obtain the best results!
这使我明白有付出就会有收获。
And this is something I've done to make me realize that you will always gain what you pay.
我希望我在今天的决赛中也能有出色的表现。我相信,我能行!
Hopefully, I will compete on my best effort. I believe I can!

参考资料:个人意见 仅供参考

第2个回答  2019-09-25
The

fast
brief
introduction
The

is
fast,
Chinese
modern
author,
thinker
and
revolutionist
of
the
greatness."The

is
fast"
is
its
hurl
body,54
sports
use
behind
of
a
pen
name.

Fast
novel
work
amount
not
much,
but
the
meaning
of
his
work
is
very
important.Only
the

is
most
fast
to
concentrate
the
vision
to
the
society
the
first
floor
is
this
more
large
topic
realm,
describing
these
first
floor
people's
daily
life
condition
and
spirit
condition.
In
1918,
the

was
fast
to
announce
the
vernacular
novel
of
his
article
1
《madman
diary
》.It
is
also
the
earliest
modern
vernacular
novel
in
China.The

was
in
a
row
fast
to
announce
several
short
stories.Weave
to
go
into
afterwards
《battle
cry
》《resemble
徨》two
short
stories
gather,
publishing
in
1923
and
1926.
The

was
fast
to
still
create
prose
to
gather
《toward
spend

ten
》with
prose
collection
of
poems
《weed
》.The
former
publishes
in
1928,
the
latter
publishes
in
1927.
The
full
body
the

is
fast
to
create
spirit
and
creative
power
now
of
be
still
his
miscellaneous
text.The

fast
miscellaneous
text
can
be
treated
as
a
"epic"
of
Chinese
modern
culture.It
recorded
the

fast
whole
life
to
fight
not
only
of
accomplishment,
also
recorded
the
history
of
thought
and
the
cultural
history
of
in
those
days
China.The

fast
whole
life
wrote
15
miscellaneous
collection
of
essayses.His
miscellaneous
text's
position
in
the
Chinese
contemporary
literature
history
allows
of
no
to
deny.The

fast
old
age
still
completed
a
novel
to
gather
《the
story
weaves
lately
》.(publication
in
1936)
The

fast
thought
and
the
creative
power
of[with]
art
are
astonishing.He
all
has
an
own
all
new
creation
in
the
short
story,
prose,
prose
poem,
historical
novel,
the
miscellaneous
text
various
creating
of
type.This
makes
him
become
the
greatest
author
in
China
of
20
centuries,
also
is
in
the
world
of
literature
master.His
whole
life
is
is
a
Chinese
nation
of
existence
and
development
the
flounder
struggle
of
whole
life.
第3个回答  2006-07-14
Today can get into finals, I am very happy.Before competing, I will spend everyday previous time carry single phrase on previous time's back, so the ability obtains quite good result in the intermediary heat.This making me understand's hasing already paid will have results.I hope I the finals of today in can also have an outstanding performance.I believe I can go!

参考资料:http://fy.iciba.com/trans.php

第4个回答  2006-07-14
I am very pleased that I could compete in the finals today. Before the matches, I spent some time each day to recite words, which would let me achieve good results in the match. This makes me understand that there will be a pay harvest. I hope I can be in today's finals with outstanding performance. I believe I can!
第5个回答  2006-07-14
I am very pleased today to finalist. During the matches, I will spend some time each day to recite words, it can achieve good results in the match. This makes me understand that there will be a pay harvest. I hope I can be in today's finals with outstanding performance. I am sure I do!

求高手帮忙翻译(中译英)不要网上翻译。谢谢
1.那样做是愚蠢的。 Doing it like that is foolish.2.这样活着就是享受人生。 Living like this is just sharing the life.3.我想知道答案。 I want to know the answer.4.吃始终是件乐事。 Eating is always a happy thing.5.我们将随时通知你所发生的一切。We will notice yo...

帮忙翻译下,中译英!
1、您好:Hello!2、感谢您在百忙之中回复我的邮件,我从新更新了一下订单。您帮忙计算一下总价,然后告诉我。Thank you for your busy schedule in reply to my email, I updated the order. Please help me calculate the total price and let me know.3、如果无误,我就给您打款了,请您在...

请帮忙翻译一篇文章(中译英)
最近的日子很平淡,平淡得如同一杯白开水,如果没有那件事的出现 ,我想的日子会一直这样平淡而幸福着。Recent days are very insipid, insipid as a cup of water, if not that appear, I think time will have been so dull and happily.我知道,这件事不可能不会被 他们知道的,我也知道他们...

帮忙翻译一个小故事(中译英)
A lot of people were also as the dog clever. For example, loss of state-owned assets, the head of the specific can take off relationship? But many people don't understand is that, the two pieces of meat before them, and get punished.(有道翻译)...

请帮忙翻译一下。中译英语
1:我发现用英语写信很难 I discovered that writes a letter very difficult with English 2:她每天做大量运动,以便保持苗条 She makes the massive movements every day, with the aim of maintaining slender 3:嘲笑别人是不礼貌的 Ridicules others not politeness 4:直到昨天我们才注意到这件事...

帮帮我翻译一下~~中译英
哪里有真爱,哪里就有奇迹。There will be miracles where there is genuine \/true love 爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。Love is like a butterfly, It will bring pleasure wherever it likes to fly 如果每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。I will get...

帮忙翻译一下(英译中)
For me it has been a journey into the medical system as an inexperienced consumer rather than in my usual position as a seasoned provider.对我来说,与其说我是一个医疗系统的无经验的常客还不如说我是一个有经验的出资人。This journey to an urban referral center has produced some ...

帮忙翻译下中译英
7.为将来存钱正在渐渐变得过时,在年轻人中,提前消费的现象尤为普遍(in advance)It is out of date saving money for the future ,among yong people,the phenomone of consum in advance is very common.8.这个讲座的目的不仅是要告诉学生吸烟的危险,还要鼓励他们以健康的方式来生活(not only......

请帮忙翻译一下,中译英~
1.明天你们要和谁比赛?Who will you play against tomorrow?2.这个单词代表什么?What does this word mean?3.这次你们又被打败了.You have been beaten again this time.

中译英,请帮忙翻译一下,谢谢
him from doing so.7.麦克一回到家就迫不及待的打开电视(can't wait to do)Mike couldn't wait to turn on the TV as soon as he got home.8.我们两个都不想去看电影(feel like)We both don't feel like going to a move.这是地道的。希望帮到了你。我是加拿大人,英语母语。

相似回答
大家正在搜