第1个回答 2009-05-17
有邮箱吗 我发你附件 词汇多了去了 先给你贴一些
engine block stiffening rib
气缸
cylinder
(转子机)缸体
stator
缸径
cylinder bore
气缸体机架
cylinder block frame
气缸盖
cylinder head
配气机构箱
valve mechanism casing
气缸体隔片
cylinder spacer
气缸盖密封环
cylinder head ring gasket
气缸盖垫片
cylinder head gasket
气缸套
cylinder liner(cylinder sleeve)
干式缸套
dry cylinder liner
湿式缸套
wet cylinder liner
气缸水套
water jacket
膨胀塞
expansion plug
防冻塞
freeze plug
气缸壁
cylinder wall
环脊
ring ridge
排气口
exhaust port
中间隔板
intermediate bottum
导板
guideway
创成半径(转子机)
generating radius
缸体宽度(转子机)
operating width
机柱
column
燃烧室
combustion chamber
主燃烧室
main combustion chamber
副燃烧室
subsidiary combustion chamber
预燃室